经销代销的韩语

韩语翻译

[명] ‘经销’와 ‘代销’의 합성어. [‘经销’는 국영 기업이 자체 상품을 개인 소매점에 위탁하여 중개 판매하는 것을 말하고, ‘代销’는 국영 상점이 공급원을 장악하고 상품을 개인이 경영하는 소매점에 위탁하여 대리 판매시키는 것을 말함].

分词翻译：

经（jīng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 【방직】 (직물의) 날실. 생사(生絲).↔[纬] 
2. 〔형태소〕 【의학】 경맥 (硬脈).
3. 〔형태소〕 【지리】 경선(經線). 경도(經度).
4. 〔형태소〕 경영(經營)하다. 관리(管理)하다.
5. 〔형태소〕 목을 매다.
6. 〔형태소〕 영구불변(永久不變)의. 정상적인.
7. 〔형태소〕 경전(經典).
8. 〔형태소〕 월경(月經). 생리(生理).
9. [동] 경과(經過)하다. 통하다. 경험(經驗)하다.
10. [동] 참다. 견디다. 이겨 내다. 버티다.
11. [명] 성(姓).

销（xiāo）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (금속을) 녹이다. 용화(鎔化)하다. 융해(融解)하다.
2. [동] 제거(除去)하다. 없애버리다. 취소(取消)하다. 제각(除却)하다. 철회(撤回)하다.
3. [동] (상품 등을) 팔다. 판매(販賣)하다.
4. 〔형태소〕 써서 없애다. 소비(消費)하다.
5. 〔형태소〕 핀(pin). [보통 원추형으로 생겼으며, 끝이 뾰족하여 어떤 사물을 연결하거나 단단히 고정시킬 때 씀].
6. [동] (어떤 사물에) 핀(pin)을 끼우다. 핀(pin)을 꽂다.
7. [명] 성(姓).

代销（dài xiāo）的韩语翻译：

[동] 대리 판매하다.投资者可到各代销网点进行申购。 - 투자자는 각 대리 판매 점포망에 가서 구매 신청을 진행할 수 있다.中国银行代销奥运会门票。 - 중국은행에서 올림픽 입장권을 대리 판매하다.银行代销基金。 - 은행이 기금을 대리 판매하다.书店代销各类贺卡。 - 서점에서 각종 축하 카드를 대리 판매하다.