取消的韩语

韩语翻译

• 他被取消了代理资格。 - 그는 대리 자격은 취소됐다.
• 他把这些计划都取消了。 - 그는 이들 계획을 모두 취소했다.
• 他已经取消了原定的会议。 - 그는 이미 원래 정했던 회의를 취소했다.
• 谁取消了我的旅游计划？ - 누가 내 여행 계획을 취소했습니까?
• 有关部门取消了不合理的规章制度。 - 관련 부문에서 불합리적인 규정과 제도를 취소했다.
• 由于天气太差的原因，赛艇比赛被取消了。 - 날씨가 매우 좋지 않아서 조정 경기가 취소됐다.
• 昨天下了一场大雪，结果比赛临时取消了。 - 어제 큰 눈이 내려, 그 결과 경기가 임시 취소됐다.

分词翻译：

取（qǔ）的韩语翻译：

1. [동] 손에 넣다. 입수(入手)하다. 손에 들어오다.
2. 〔형태소〕 (어떤 결과를) 일으키다. 초래(招來)하다. 야기(惹起)하다. (어떤 것을) 얻다. 받다. 찾다.
3. [동] 고르다. 채택(採擇)하다. 뽑다. 취하다.
4. [명] 성(姓).

消（xiāo）的韩语翻译：

1. [동] 소실(消失)하다. 사라지다. 없어지다.
2. [동] 사라지게 하다. 없어지게 하다. 소실(消失)되게 하다.
3. 〔형태소〕 (시간을) 보내다. 지내다. 소모(消耗)하다. 하는 일 없이 세월을 보내다. 소일(消日)하다.
4. [동] 필요로 하다. 요구(要求)하다. 수요(需要)하다.
[부연설명] 앞에 항상‘不’、‘只’、‘何’ 등을 붙여 씀.
5. [명] 성(姓).