精益求精的韩语

韩语翻译

〔성어〕 (학술, 기술, 작품, 제품 등이) 현재의 상태도 매우 뛰어나지만, 더 뛰어나게 하려고 공을 들이다.她从来不这么精益求精地化妆。 - 그녀는 이제껏 이렇게 공들여 화장을 한 적이 없다.我们要学习他对工作的精益求精的态度。 - 우리는 그가 업무에 대해 더 잘하려고 노력하는 태도를 배워야 한다.他在事业上严于律己，精益求精。 - 그는 사업에서 엄하게 스스로를 단속하여 더 잘하려고 애쓴다.

分词翻译：

精（jīng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 정제(精製)한. 정선(精選)한. 정련(精鍊)한.
2. 〔형태소〕 정수(精髓). 정화(精華). 정제(精製)한 것.
3. 〔형태소〕 완전하다. 훌륭하다. 가장 좋다. 뛰어나다.
4. [형] 정밀(精密)하다. 세밀(細密)하다. 정교(精巧)하다.↔[粗] 
5. [형] 슬기롭다. 똑똑하다. 총명하다. 영리하다.
6. [형] 정통(精通)하다. 능통(能通)하다.
7. 〔형태소〕 정신(精神). 정력(精力).
8. 〔형태소〕 정액( * ). 정자(精子).
9. [명] 요괴(妖怪). 요정(妖精).
10. [부] 〔방언〕 매우. 아주. 대단히. 몹시. [형용사 앞에 쓰여 ‘十分’나‘非常’의 뜻을 나타냄].

益（yì）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 이익(利益). 이득(利得).↔[害] 
2. 〔형태소〕 이로운. 유익한.↔[害] 
3. 〔형태소〕 증가(增加)하다.
4. [부] 〔書面語〕 더욱. 한층 더.
5. [명] 성(姓).

求（qiú）的韩语翻译：

1. [동] (어떤 일을 해 달라고 간곡하게) 청하다.
2. [동] (어떤 일을 해줄 것을) 바라다. 요구(要求)하다. 요망(要望)하다.
3. [동] (목적한 것을 이루기 위해) 끝까지 찾다. 구하다. 추구(追求)하다. 탐구(探求)하다.
4. 〔형태소〕 수요(需要). 필요(必要). 요구(要求).
5. [명] 성(姓).