就筋(儿)的韩语
拼音:jiù jīn ér韩语翻译
[동사] (근육을) 삐다. 근육이 땅기다. 「腰就了筋了; 허리를 삐었다」分词翻译:
就(jiù)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 가까이 가다. 다가가다.[부연설명] 고정사조(固定詞組)에 많이 붙어 나옴.
2.〔형태소〕 (어떤 일에) 종사하기 시작하다.
3. 〔형태소〕 …를 당하다. …를 입다.
4. 〔형태소〕 완성하다. 확정하다.
5. [개] …하는 김에. …를 빌려. [당시의 어떤 편리한 조건을 이용함을 뜻함].
[부연설명] ‘着’와 이어 쓰기도 함.
6. [동] (한편에는 채소나 과일 등이 있고, 한편에는 밥이나 음식이 있어 서로) 곁들여 먹다. 곁들여 마시다.
[부연설명] 구어(口語)에서 주로 씀.
7. [개] 동작의 대상 또는 화제(話題)의 범위를 표시함.
[부연설명] ① 주어 앞에 쓸 수 있음. ② 읽을 때 ‘就’ 뒤를 잠시 쉬어 줌.
8. [부] 바로. 즉시. 곧. [매우 짧은 시간 이내에 일이 발생할 것임을 표시함].
9. [부] 벌써. 이미. [어떤 일이 일찍 발생했거나 일찍 끝남을 표시함].
[부연설명] ‘就’ 앞에 일반적으로 시간사(時間詞)가 나옴.
10. [부] (…하면) 바로. …하자마자. [앞뒤의 일이 긴밀하게 이어짐을 표시함].
[부연설명] ‘一…就…(…하자마자 곧 …하다)’용법이 여기에 해당됨.
11. [부] (…한다면) 곧. 바로. [어떤 조건이나 상황 아래에서 자연히 어떻게 됨을 표시함].
[부연설명] 앞에 자주 ‘因为’、 ‘要是’、 ‘如果’、 ‘只要’、 ‘既然’ 등이 나옴.
12. [부] 어떤 것과 서로 비교하여 그 수나 차례, 횟수 등이 크거나 능력이 강함을 표시함.
13. [부] 똑같은 두 개의 성분 사이에 써서 무엇을 하도록 허용하거나 인내함을 표시함.
14. [부] 바로. 곧. 그럼. [강조, 긍정의 어기를 표시함].
15. [부] 겨우. 단지.
16. [접속] 가설적인 양보를 표시함.
[부연설명] ① ‘就是’와 같음. ② 구어(口語)에서 주로 씀.
筋(jīn)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 근육(筋肉).2. [명] 〔~儿〕 〔口語〕 건(腱). 힘줄. 인대(靭帶).
3. [명] 〔口語〕 〔~儿〕 (눈에 보이는 피부 밑의) 정맥(靜脈).
4. 〔형태소〕 힘줄, 근육처럼 생긴 것.
儿(ér)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 어린이. 어린애. 아이.2. 〔형태소〕 청년. 젊은이. [주로 남자를 가리킴].
3. [명] 아들.
4. 〔형태소〕 수컷의.
5. [접미] 작음을 표시함.
6. [접미] 품사를 변화시키는 기능을 함.
7. [접미] 구체적인 사물을 추상화시키는 작용을 함.
8. [접미] 일부 동사의 뒤에 쓰임.
赞
纠错
猜你喜欢
就时的韩语翻译
동사 기회를 보다. 때를 타다. ...就聘的韩语翻译
동사 초빙을 받다. 「他已就聘为教...就搭的韩语翻译
동사 북경어 그럭저럭 참다. 양...就快的韩语翻译
부사 곧. 이윽고. 멀지 않아. ...就伴(儿)的韩语翻译
동사 짝을 짓다. 동무가 되다. ...就满打着的韩语翻译
☞ 就打着就歼的韩语翻译
동 섬멸(殲滅)되다. 전멸(全滅)...就说的韩语翻译
접속사 설사 …할지라도. …이라도...就地散开的韩语翻译
〈군사〉 해산! 호령就近的韩语翻译
부 근방에서. 부근에서. 근처에서...就亲的韩语翻译
동사 (1) 결혼 당사자가 먼 곳에...就酒的韩语翻译
동사 술안주로 하다. → 下酒(1...就任的韩语翻译
동 (어떤 직무를) 맡다. 취임(...就地踏勘的韩语翻译
현장을 답사하다.就事论事的韩语翻译
성어 (1) 사실에 입각하여 시비 ...就座的韩语翻译
동사 자리에 앉다. 착석하다. 「...就读的韩语翻译
동사 (학교에서) 공부하다. 학교...就寝的韩语翻译
동사 문어 취침하다. 「按时就寝...就令的韩语翻译
접속 설령 …하더라도. 설사 …일...就菜的韩语翻译
(밥을 먹을 때) 반찬을 요리를 곁...