恳切的韩语

韩语翻译

[형] 간절(懇切)하다. 진지(眞摯)하다. 정중(鄭重)하다.请你以恳切的态度来说。 - 정중한 태도로 말하세요.这封信言辞恳切，让我不忍心拒绝。 - 이 편지는 언사가 매우 간절해 내가 냉정하게 거절할 수 없다.我非常恳切地希望能得到他的帮助，因为只有他能帮我了。 - 그만이 나를 도울 수 있기 때문에 나는 그의 도움을 받을 수 있길 매우 간절하게 바란다.他的态度十分恳切。 - 그의 태도는 매우 정중하다.他说得极其恳切。 - 그는 말을 극히 진지하게 한다.他用恳切的目光注视着大家。 - 그는 간절한 시선으로 모두를 주시하고 있다.他恳切地说出了许多医疗人员的心声。 - 그는 수많은 의료진의 마음의 소리를 간곡하게 말했다.

分词翻译：

恳（kěn）的韩语翻译：

〔형태소〕 1. 진실되다. 간절하다.
2. 요구하다. 부탁하다.

切（qiè）的韩语翻译：

1. [동] 꼭 들어맞다. 부합(符合)되다.
2. 〔형태소〕 (사이가) 매우 가깝다. 친근(親近)하다. 친밀(親密)하다.
3. 〔형태소〕 간절(懇切)하다. 절실(切實)하다. 절박(切迫)하다.
4. [부] 반드시. 꼭. 틀림없이. 필히.
5. [동] (한자의 독음을) 반절(反切)하다.