亮光的韩语

韩语翻译

 

• 从屋里透出一道亮光。 - 집 안에서 한 줄기 빛이 나오다.
• 只有她的房间里还有一点儿亮光。 - 그녀의 방 안만 약간의 빛이 아직 있다.
• 我只感到当时黑暗中有一道亮光穿过。 - 나는 당시에 어둠 속에서 단지 한 줄기 빛이 통과하는 것만 느꼈다.
• 汽车经过时，有一道亮光射进我的房间里。 - 차가 지나갈 때, 한 줄기 빛이 나의 방 안으로 들어왔다.

• 我新买的裤子有亮光。 - 나의 새로 산 바지에 반사광이 있다.
• 我的书皮有亮光。 - 내 책 꺼풀에 반사광이 있다.
• 这种纸上的亮光在不同的角度看上去不同。 - 이런 종이 위의 빛은 다른 각도에서 다르게 보인다.
• 这块表表面已经没有亮光了。 - 이 손목시계의 표면에는 이미 빛이 없어졌다.

分词翻译：

亮（liàng）的韩语翻译：

1. [형] (광선, 빛이) 밝다. 빛나다. 환하다.
2. [동] 빛을 내다. 밝아지다. 환해지다.
3. [형] (소리가) 강하다. 우렁차다.
4. [동] (소리를) 우렁차게 내다.
5. [형] (아량, 도량, 마음, 생각 등이) 뚜렷하다. 분명하다. 트이다.
6. [동] 드러내다. 보이다.
7. [명] 성(姓).

光（guāng）的韩语翻译：

 1. [명] 빛. 광(光). 광선(光線).=[光波] [光线] 
2. 〔형태소〕 경치. 풍경.
3. 〔형태소〕 영광(榮光). 영예(榮譽).
4. 〔형태소〕 〔비유〕 덕. 이익. 이로움.
5. 〔형태소〕 〔높임말〕 상대방의 왕림(枉臨)에 대해 영광스럽게 느낌을 표시할 때 씀.
6. 〔형태소〕 빛나다. 빛나게 하다.
7. 〔형태소〕 밝다. 환하다.
8. [형] 매끄럽다. 반드럽다. 반들반들하다.
9. [형] 하나도 남기지 않다. 아무것도 없다.
10. [동] (신체를) 드러내다.
11. [부] 단지. 그냥. 오직.=[只] 
12. [명] 성(姓).