连夜的韩语

韩语翻译

• 我们连夜赶到了医院，见到了他最后一面。 - 우리는 밤새 병원에 서둘러 도착하여 그의 마지막 모습을 보게 되었다.
• 爸爸妈妈连夜赶车，终于回来了。 - 아빠와 엄마는 밤새 차를 달려 마침내 돌아왔다.
• 他连夜乘车，逃亡国外。 - 그는 밤새 차를 타고 국외로 도망하였다.
• 他连夜赶回来，却发现屋里已经空无一人。 - 그가 밤새 서둘러 돌아왔지만 집 안에는 이미 아무도 없음을 발견하였다.

• 他们连天连夜地工作，很辛苦。 - 그들은 밤낮을 계속해서 일하니 매우 고생스럽다.
• 我们连天连夜工作，就是为了多赚点钱。 - 우리가 밤낮을 계속해서 일하는 것은 바로 돈을 좀 더 많이 벌기 위해서다.

分词翻译：

连（lián）的韩语翻译：

1. [동] 연결하다. 잇다.
2. [부] 연속해서. 이어서.
3. [개] …까지. …를 포함하여. [어떤 범위 안에 포함한다는 뜻임].
4. [명] 【군사】 중대(中隊, company).
5. [명] 성(姓).

夜（yè）的韩语翻译：

1. [명] 밤. [해가 진 뒤부터 날이 새기 전까지의 동안].
[부연설명] ‘在’、 ‘从’、 ‘到’뒤에는 방위사(方位詞)를 붙여 써야 함.
2. [양] 밤을 세는 데 쓰는 단위.
3. [명] 성(姓).