连推带搡的韩语
拼音:lián tuī dài sǎng韩语翻译
☞[连推带拉]分词翻译:
连(lián)的韩语翻译:
1. [동] 연결하다. 잇다.2. [부] 연속해서. 이어서.
3. [개] …까지. …를 포함하여. [어떤 범위 안에 포함한다는 뜻임].
4. [명] 【군사】 중대(中隊, company).
5. [명] 성(姓).
推(tuī)的韩语翻译:
1. [동] (물체 또는 물체의 한 부분 등을) 밀다. 힘을 가해 이동시키다.[부연설명] ‘推+사람/구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘来’、 ‘去’、 ‘上’、 ‘下’、 ‘下去’、 ‘下来’、 ‘过’、 ‘过去’、 ‘过来’、 ‘起来’、 ‘进’、 ‘进去’、 ‘进来’、 ‘回’、 ‘回去’、 ‘回来’、 ‘开’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、 ‘向’、 ‘往’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. [동] (가축이나 맷돌 등을 이용하여 어떤 물건을) 빻다. 갈다. 찧다.
[부연설명] ‘推+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
3. [동] (공구를 이용하여 어떤 물건을) 벗기다. 깎다. 자르다. 오리다. 끊다.
4. [동] (일 등을) 확대하다. 전개하다. 펼치다. 추진하다.
5. [동] (이미 알고 있는 사실이나 근거로 어떤 일을) 추측(推測)하다. 미루어 판단하다. 미루어 헤아리다. 추론(推論)하다. 추량(推量)하다.
6. [동] (임명, 요청, 선물 등을) 정중히 거절하다. 물리다. 다른 사람에게 양보(讓步)하다. 사양(辭讓)하다.
7. [동] (자기의 허물이나 책임 등을) 다른 사람에게 덮어씌우다. 미루다. 회피하다. 전가(轉嫁)하다.
8. [동] (정해 놓은 기간을) 물리다. 미루다. 연기(延期)하다.
9. <반자립 형태소> (어떤 사람을) 숭배(崇拜)하다. 높이 받들어 공경하다. 찬동(贊同)하다. 추앙(推仰)하다. 지지하다.
10. [동] (알맞은 사람 또는 인재 등을 어떤 자리에) 추천(推薦)하다. 천거(薦擧)하다. 추거(推擧)하다. 추천하여 선발하다.
带(dài)的韩语翻译:
1. [명] 〔~儿〕 벨트(belt). 띠. 테이프(tape).2. [명] 타이어(tire).
3. 〔형태소〕 지대(地帶). 구역(區域).
4. 〔형태소〕 【의학】 백대하(白帶下). [질(膣)에서 나오는 하얀 분비물].
5. [동] (몸에) 지니다. 가지다. 휴대하다. 챙기다.
6. [동] …하는 김에 …하다.
[부연설명] ① ‘顺便’과 같은 뜻임. ② 구절 중에 ‘给’와 자주 함께 쓰여 개사구(介詞句)를 이룸.
7. [동] 함유하다. 띠다. 머금다.
8. [동] 잇닿다. 달리다. 붙다. 덧붙이다.
[부연설명] 일반적으로 목적어를 필요로 함.
9. [동] 이끌다. 인솔하다. 데리다.
[부연설명] 중첩할 수 있음.
10. [동] 선도하다. …하게 하다. 움직이게 하다.
11. [동] (아이를) 돌보다.
12. [명] 【체육】 리본(ribbon). [긴 띠 모양의 천으로 손잡이가 달려 있는 리듬체조의 세부 종목 중 하나, 또는 그 기구].
13. [명] 성(姓).
搡(sǎng)的韩语翻译:
[동] 〔방언〕 (힘껏) 밀다. 밀치다.赞
纠错
猜你喜欢
连锡的韩语翻译
명사 정련(精鍊)하지 않은 주석.连谱号的韩语翻译
명사 〈언어〉 오선보를 세로로 묶는...连窝端的韩语翻译
〔비유〕 전부 소멸(消滅)시키다. 몽...连比的韩语翻译
명사 〈수학〉 연비.连城璧的韩语翻译
명사 (1) 화씨벽(和氏璧). 조...连三桌(儿)的韩语翻译
명사 위쪽에 서랍이 세 개 있고,...连夜(儿)的韩语翻译
명사 (1) 밤새도록. 밤 내내. ...连生的韩语翻译
명 중국지명 헤이룽장성(黑龙江省...连谓式的韩语翻译
명사 〈언어〉 연동식(連動式). =...连谱的韩语翻译
명사 같은 성씨를 가진 사람이 족...连枝草的韩语翻译
☞ 苜mù蓿(1)连词的韩语翻译
명 언어 접속사(接續詞). ...连队的韩语翻译
명 군사 중대(中隊, comp...连种的韩语翻译
☞ 连作zuò连着的韩语翻译
부사 연이어. 연달아. 이어서. ...连拱桥的韩语翻译
명사 〈토목〉 연속 아치교(mult...连衣裙的韩语翻译
☞ 连衫shān裙连写的韩语翻译
동 1. (다음절어의 음절을) 이...连环的韩语翻译
1. 명 연환(連環). 쇠로 된...连战皆捷的韩语翻译
성어 연전연승.