零七八碎的韩语
拼音:líng qī bā suì零七八碎韩语翻译:
(1) 어지럽게 흩어져 있다. 너저분하다. 「他把零七八碎的东西整理得井井有条; 그는 어지럽게 흩어져 있던 물건을 질서정연하게 정리했다」
(2) (零七八碎儿) 너저분한 것. 자질구레한 일. 사소한 일. 「干零七八碎儿; 이것저것 일을 하다. 자질구레한 일을 하다」 「整天忙些个零七八碎儿; 하루 종일 자질구레한 일들로 바쁘다」
(3) 조금씩 조금씩. 「零七八碎地买了一大堆; 이것저것 조금씩 사서 한 무더기가 되었다」
分词翻译:
零(líng)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 자잘하다. 자질구레하다. 소량이다.2. [명] 〔~儿〕 (정수 이외의) 남는 수. 우수리. 나머지.
3. [수] 중간에 빈자리가 없을 경우에 ‘零’을 써서 수량의 남음이 있음을 강조함. [중량, 시간, 년도(年度), 길이에 쓰임].
4. [수] 숫자 속에서의 빈자리를 뜻하며, 영(零)을 표시함.
5. [수] 영(零). 공(空). 0.
6. [수] 영(零). [온도계상에서의 기준이 되는 도수(度數)].
7. 〔형태소〕 (초목, 꽃잎 등이) 시들어 떨어지다.
8. 〔書面語〕 (비나 눈물 등이) 떨어지다.
9. [명] 성(姓).
七(qī)的韩语翻译:
1. [수] 칠(七). 일곱.2. [명] 칠칠재(七七齋). 사십구일재. [사람이 죽은 후 49일이 되는 날까지 7일마다 한 번씩 제사를 지내서 ‘七’이라고 함].
3. [명] 성(姓).
八(bā)的韩语翻译:
1. [수] 8. 팔(八). 여덟.2. [명] 성(姓).
碎(suì)的韩语翻译:
1. [동] 부서지다. 깨지다.[부연설명] ‘구체적인 사물+碎’의 형식으로 쓰며 추상적인 사물에도 쓸 수 있음. ① 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 추향사(趨向詞)와 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.
2. [동] 부수다.
3. [형] 자질구레하다. 부스러져 있다. 온전치 못하다.
[부연설명] ‘구체적인 사물+碎’의 형식으로 씀. ① 뒤에 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.
4. [형] 말이 많다. 수다스럽다.


猜你喜欢:
- 挑运的韩语翻译
- 公益软体的韩语翻译
- 急慌慌(的)的韩语翻译
- 甘蓝的韩语翻译
- 谢病的韩语翻译
- 烟嘴(儿)的韩语翻译
- 转进的韩语翻译
- 龙泉市的韩语翻译
- 至盼的韩语翻译
- 仰角的韩语翻译
- 扁钢的韩语翻译
- 盲目竞争的韩语翻译
- 算付的韩语翻译
- 折扇儿的韩语翻译
- 喜容(儿)的韩语翻译
- 重名的韩语翻译
- 启封的韩语翻译
- 电函的韩语翻译
- 消味的韩语翻译
- 机引的韩语翻译
- 弥久的韩语翻译
- 唐乃亥的韩语翻译
- 动画的韩语翻译
- 发舒的韩语翻译
- 线西的韩语翻译
- 涸辙之鲋的韩语翻译
- 款状的韩语翻译
- 炮仗的韩语翻译
- 矿床的韩语翻译
- 员林的韩语翻译
- 氏谱的韩语翻译
- 鲾的韩语翻译
- 财命(儿)的韩语翻译
- 防暴的韩语翻译
- 橡树的韩语翻译
- 烟台市的韩语翻译
- 纸页的韩语翻译
- 明效大验的韩语翻译
- 闷的韩语翻译
- 畸角(儿)的韩语翻译