流量的韩语

韩语翻译

[명] 1. 【물리】 유동량(流動量). [액체와 기체 등의 흐르는 물체가 단위시간 내에 통과하는 수량을 가리키는 말로 통상 ‘㎥/초’를 단위로 함].长江三峡段流量很急。 - 창장 삼협 일단의 유량이 매우 급하다.流量达到了300立方米/秒。 - 유량이 초당 3백 세제곱미터에 이르렀다.流量突破历史最高纪录。 - 유량이 역사상 최고의 기록을 돌파하였다.流量转缓。 - 유량이 더뎌지다.2. 유동량(流動量). 통과량(通過量). [단위시간에 내에 특정 도로를 통과하는 사람, 차량 등의 수량을 가리킴].旅客流量很大。 - 여행객의 유동량이 매우 크다.市中心的交通流量很大。 - 시 중심의 교통 유동량이 매우 크다.客流量超过了1600人/小时。 - 여객의 유동량이 시간당 천육백 명을 넘었다.

分词翻译：

流（liú）的韩语翻译：

1. [동] (액체가) 흐르다.
2. 〔형태소〕 (정해짐이 없이) 흐르다. 이동하다.
3. 〔형태소〕 떠돌다. 퍼지다.
4. 〔형태소〕 (나쁜 방향으로) 흐르다.
5. 〔형태소〕유배하다. 귀양 보내다.
6. 〔형태소〕 강(江)의 흐르는 물.
7. 〔형태소〕 류(流). [물이 흐르는 것처럼 생긴 사물].
8. 〔형태소〕 종류. 등급.
9. [양] 루멘(lumen). [광속(光速)의 단위].
10. [명] 성(姓).

量（liàng）的韩语翻译：

1. 〔書面語〕 양(量). [옛날에 되나 말 등을 재던 기물].
2. 〔형태소〕 양(量). [수용하거나 참을 수 있는 한도].
3. [명] 양(量).
4. 〔형태소〕 짐작하다. 헤아리다.