小时的韩语

韩语翻译

[명] 시간(時間). [하루를 24분의 1로 나눈 평균 기간을 세는 단위].按小时算多少钱？ - 시간에 따라 계산하면 얼마죠?我今天起床就晚了半个小时。 - 나는 오늘 30분 늦게 일어났다.一小时他可以走十公里以上。 - 한 시간동안 그는 10킬로미터를 걸을 수 있다.他已经在里面呆了三个小时了。 - 그는 이미 안에서 세 시간째 머무르고 있다.他花了一个小时都回答不上来。 - 그는 한 시간을 썼지만, 대답하지 못했다.最大风速为每小时一百九十公里。 - 최대 풍속은 시속 190킬로미터다.她的孩子在电脑前坐了两个小时了。 - 그녀의 아이는 컴퓨터 앞에 두 시간 앉아 있다.一小时等于六十分钟，一分钟等于六十秒。 - 1시간은 60분과 같고, 1분은 60초와 같다.那医院人太多，每次都要等几个小时才能看上病。 - 그 병원은 사람이 많기 때문에 매번 몇 시간을 기다려야만 진찰할 수 있다.在车祸发生两个小时后，我得知太太可能会截去一只手。 - 차 사고가 난 지 두 시간 후에 나는 아내가 한쪽 손을 절단할지도 모른다는 것을 알게 되었다.

分词翻译：

小（xiǎo）的韩语翻译：

1. [형] (체적, 면적, 수량, 역량, 강도 등이) 작다. 적다. 약하다. 보통 정도에 못 미치다.
[부연설명] ‘사람/사물/장소+小’의 형식으로 쓰며, 뒤에 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음.=[筱] 
2. [부] (얼마 되지 아니하는) 매우 짧은 동안. 잠깐.=[筱] 
3. [부] 약간(若干). 조금. 얼마쯤. 다소나마. 좀.=[筱] 
4. [부] …보다 다소 적다. …에 거의 근접하다.=[筱] 
5. [형] (순서가) 가장 마지막인. 제일 끝인.
[부연설명] 앞에 ‘非’ 등의 부정형(不定型)을 붙여 쓸 수 없음.=[筱] 
6. 〔형태소〕 (나이가) 어리거나 젊은 사람. 연소자(年少者).=[筱] 
7. 〔형태소〕 첩(妾). 소실. 작은마누라.=[筱] 
8. 〔형태소〕 자신 또는 자신과 관련된 사람이나 사물을 겸손하게 일컫는 말.=[筱] 
9. [명] 성(姓).

时（shí）的韩语翻译：

1. [명] 때. 시기. [비교적 긴 일단의 시간].
2. [명] 때. 시기. [규정된 시간].
3. 〔형태소〕 계절. 철.
4. 〔형태소〕 현재. 지금.
5. 〔형태소〕 풍속. 유행.
6. 〔형태소〕 시각. 시(時).
7. [양] 시(時).
8. 〔형태소〕 시기(時機). 기회.
9. [부] 자주. 종종. 때때로. 이따금.
[부연설명] 주로 ‘时时’의 형태로 씀.
10. [부] ‘时…时…’의 형태로 쓰여 ‘어떤 때는 …하고, 어떤 때는 …하다’라는 뜻을 가짐.
[부연설명] ‘时而…时而…’과 같음.
11. [명] 【언어】 시제(時制, tense].
12. [명] 성(姓).