马前课的韩语

韩语翻译

[명] 【역사】 마전과(馬前課). [촉(蜀)나라의 제갈량(諸葛亮)이 만든 점술의 한 종류. 테두리에 ‘마(马)’자(字)를 쓴 후, 둘레에 임의로 그림을 그려, 그 필획(筆畫)의 기수와 우수로 길흉을 정했음. 방법이 매우 간편하면서 바로 점괘를 볼 수 있었음].

分词翻译：

马前（mǎ qián）的韩语翻译：

[동사] (정해진 시간보다) 서두르다. 앞당겨 빨리 끝내다. 미리 서둘러 조치를 취하다. ｢这件事总要马前才好; 이 일은 아무래도 빨리 끝내는 것이 좋겠다｣ ｢咱们可马前啊!; 우리 정말 서둘러야 돼!｣
(2)[명사]〈연극〉 경극(京劇)에서, 노래를 보통 속도보다 빠르게 부르는 것.

课（kè）的韩语翻译：

 1. [명] 수업. 강의.
2. [명] (강의하는) 과목(科目).
3. [명] 수업. [강의하는 시간 단위].
4. [명] 과(課). [교재의 한 단락].
5. [명] 과(課). [학교, 기관, 공장 등에서 업무의 성질에 따라 설치한 행정 단위].
6. 〔형태소〕 세금(稅金).
7. [동] (세금을) 징수하다. 거두다.
8. 〔형태소〕 점(占)의 일종.