没理矫理的韩语
拼音:méi lǐ jiǎo lǐ韩语翻译
【성어】 도리에 닿지 않는데도 억지로 끼워 맞추다. 궤변을 늘어놓다. =[没理搅理] [没理赖三分] →[没理]分词翻译:
没(méi)的韩语翻译:
1. [동] 없다.① 없다.
[부연설명] ‘가지다’, ‘소유하다’ 등의 뜻을 부정(否定)함 → 동사 ‘有’의 부정 형식임.
② 없다.
[부연설명] 존재(存在)에 대해 부정(否定)하며 구절 첫머리에 시간이나 장소를 가리키는 단어가 자주 쓰임.
③ 수량(數量)이 부족함을 표시함.
2. [동] 않다. 없다. 못하다.
[부연설명] 미치지 못함을 표시하며, 비교(比較)를 나타내는 문장에 쓰임.
3. [부] 안. 아니. 못.
① 행위나 상태가 이미 발생한 것에 대한 부정(否定)을 표시함.
② 과거의 경험에 대한 부정(否定)을 표시함.
[부연설명] 구절 중에 나오는 동사 뒤에 조사 ‘过’를 붙여야 함.
※ ‘没有’와 ‘没’의 비교.
① ‘没’는 기본적으로 ‘没有’와 같으나, 구어(口語)에서는 ‘没’를 주로 씀.
② 뒤에 ‘了’가 붙으며, 목적어까지 동반될 경우에는 거의 ‘没’를 씀.
※ ‘不’와 ‘没(有)’의 비교.
① ‘没(有)’는 객관적인 서술에 쓰이며, 과거와 현재 시제에만 제한적으로 사용되나, ‘不’는 주관적인 의지에 사용되며, 시제에 제한을 받지 않음.
② ‘不’는 모든 조동사 앞에 다 쓸 수 있으나, ‘没(有)’는 ‘能(够)’、 ‘要’、 ‘敢’、 ‘肯’ 등 소수의 조동사 앞에만 쓸 수 있음.
理(lǐ)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 결. 무늬. [물질 표면의 무늬].2. [명] 도리(道理). 사리(事理). 일리(一理).
3. [명] 자연과학(自然科學). 이학(理學). 물리학(物理學).
4. 〔형태소〕 관리하다. 처리하다.
5. [동] 정리(整理)하다. 가지런하게 하다.
6. [동] 아랑곳하다. 거들떠보다. 상대하다. 관심을 가지다. [‘다른 사람의 말이나 행동에 대해 어떤 태도나 의견을 표시하다’는 뜻임].
[부연설명] 주로 부정(否定) 형식으로 쓰임.
7. [명] 성(姓).
矫(jiǎo)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 교정(敎正)하다.2. 〔형태소〕 강건(剛健)하다. 용맹스럽다. 늠름(凜凜)하다.
3. 〔형태소〕 꾸미다. 빙자하다. 위조(僞造)하다.
4. [명] 성(姓).
赞
纠错
猜你喜欢
没死赖活的韩语翻译
성어 (1) 필사적이다. 죽자사자하...没词儿的韩语翻译
동사 구어 할 말을 잃다. 말문...没酒三分醉的韩语翻译
술을 안 마셨어도 (늘상) 조금은 취...没多时的韩语翻译
오래지 않다.没事的韩语翻译
이합동사 1. 〔~儿〕 (일이 적...没药医的韩语翻译
고칠 약이 없다. 비유 손쓸 방도...没得的韩语翻译
동사 …되지 않다. (미처) …하...没良心的韩语翻译
양심이 없다.没羞的韩语翻译
형용사 부끄러움이 없다. 뻔뻔스럽...没缝儿下蛆的韩语翻译
비유 빈틈이 없는데 구더기가 생기...没奈何的韩语翻译
〔詞組〕 정말 방법이 없다. 어찌할 ...没成想的韩语翻译
부사 뜻밖에. 의외로. 「没成想遇...没的的韩语翻译
동사 없다. 동사의 앞에 위치하...没心的韩语翻译
동사 (…할) 생각이 없다. (2...没准儿的韩语翻译
이합동사 불분명(不分明)하다. 확...没有的话的韩语翻译
☞ 没的话没材料儿的韩语翻译
명사 비유 폄하 쓸모없는 놈....没心肝的韩语翻译
1. 심장(心臟)과 간(肝)이 없다....没条没理的韩语翻译
성어 조리가 없다.没容的韩语翻译
동사 (…하기를) 기다리지 않다....