迷路的韩语

韩语翻译

[이합동사] 1. 길을 잃다.由于饮酒过多，他在自家附近迷了路。 - 술을 너무 많이 마셔서 그가 자신의 집 부근에서 길을 잃었다.我从来没有迷过路。 - 나는 여태 길을 잃은 적이 없다.是谁把迷路的孩子送回母亲的怀抱？ - 누가 길 잃은 아이를 어머니의 품에 되돌려 보냈는가?当你在森林里迷路时，口哨是帮助你发出求救信号的最好工具。 - 삼림에서 길을 잃었을 때, 휘파람은 당신이 구조 신호를 보내는 데 가장 좋은 도구이다.2. 〔비유〕 길을 잃다. 정확한 방향을 잃다.你在人生的道路上迷过路吗？ - 당신은 인생이라는 여정에서 길을 잃은 적이 있나요?我只是在爱情里迷了路。 - 나는 그냥 사랑 속에서 길을 잃었을 뿐이다.

分词翻译：

迷（mí）的韩语翻译：

1. [동] 헷갈리다. 판단력을 잃다. 갈피를 잡지 못하다. 정확히 가리지 못하다.
2. [동] 빠지다. 심취(心醉)하다. 탐닉(耽溺)하다.
3. 〔형태소〕 광(狂). [어떤 사물에 심취해 있는 사람을 가리킴].
4. [동] 도취(陶醉)시키다. 빠져들게 하다. 미혹(迷惑)시키다.

路（lù）的韩语翻译：

 1. [명] 도로. 길.
2. [명] 길. 노정(路程).
3. 〔형태소〕 〔~儿〕 …로(路). 길.
4. 〔형태소〕 두서(頭緖). 조리(條理). 사리(事理).
5. [명] 지역. 방면.
6. [명] 노선(路線).
7. [양] 군대의 행렬에 쓰임.
[부연설명] ‘排’、 ‘行’에 해당됨.
8. [양] 종류, 등급을 나타낼 때 쓰임.
9. [명] 성(姓).