明细账的韩语

韩语翻译

[명] 명세장(明細帳). [내용을 자세하고 분명하게 기록한 장부].他准备了明细账的复印件。 - 그가 명세장의 복사본을 준비하였다.地方政府要算好明细账。 - 지방정부는 명세장을 잘 셈해야 한다.公司要建资产明细账。 - 회사에서 자산 명세 장부를 만들려고 한다.销售员给顾客算了一笔明细账。 - 판매원이 고객을 위해 명세장을 셈하였다.

分词翻译：

明（míng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 밝다. 환하다.↔[暗] 
2. [형] 명백(明白)하다. 분명(分明)하다. 확실(確實)하다.
3. 〔형태소〕 (밖으로) 나타내다. 솔직(率直)하다. 숨김없다. 공개(公開)하다.↔[暗] 
4. 〔형태소〕 눈이 밝다. 시력이 좋다. 안목이 정확하다.
5. 〔형태소〕 공명정대하다. 떳떳하다.
6. 〔형태소〕 시각(視覺).
7. 〔형태소〕 알다. 이해하다. 깨닫다.
8. 〔書面語〕 분명하게 나타내다. 표명(表明)하다.
9. [부] 명백히. 분명히. 확실히.
10. 〔형태소〕 (올해나 오늘의) 다음.
11. [명] 【역사】 명(明). [중국 왕조의 하나로 주원장(朱元璋)이 원(元)나라를 멸망시키고 세운 나라].
12. [명] 성(姓).

细账（xì zhàng）的韩语翻译：

[명사]
(1) 세밀한 계산[회계]. 상세한 장부. 약간의 손해나 이익. ｢算细账; 세밀한 계산을 하다｣ ｢讲起细账来了; 세밀한 계산을 시작했다. 손해를 보았느니 이익을 보았느니 하고 잔소리를 하기 시작했다｣
(2) 명세서.