闹年成的韩语

韩语翻译

흉작이 되다. 흉년이 들다. ｢赶上闹年成大家只能吃生树叶子; 흉작을 만나면 모든 사람은 그저 생나무의 잎을 먹을 수밖에 없다｣

分词翻译：

闹（nào）的韩语翻译：

 1. [형] 떠들썩하다. 왁자지껄하다. 시끌벅적하다.
2. [동] 떠들다. 소란을 피우다. 시끄럽게 굴다.
3. [동] (감정을) 털어놓다. 드러내다.
4. [동] 병에 걸리다. 병들다. (재해나 좋지 않은 일이) 생기다. 발생하다.
5. [동] 하다.
6. [동] 장난치다. 농을 걸다.

年成（nián chéng）的韩语翻译：

[명] 【농업】 수확(收穫). 작황(作況).今年年成不错。 - 올해 작황이 괜찮다.今年是个好年成。 - 올해는 작황이 좋다.去年的年成不坏。 - 작년 작황이 나쁘지 않다.