那样儿的韩语

韩语翻译

• 你怎么有那样儿的朋友？ - 너는 어떻게 그런 친구를 두고 있니?
• 你不该那样儿问他。 - 네가 그에게 그렇게 물으면 안 된다.
• 哥哥考试拿了第一，我就像自己拿了第一那样儿高兴。 - 형이 시험에서 1등을 했는데, 마치 내가 1등을 한 것처럼 기쁘다.
• 我再也不会像以前那样儿对待你了。 - 나는 다시는 예전처럼 너를 대하지 않을 것이다.

分词翻译：

那（nà）的韩语翻译：

[대] 1. 그. 그것. 그 사람. [비교적 먼 곳에 있는 사람이나 사물을 가리킴].
① 단독으로 쓰일 경우.
② ‘那+(수량사)+명사’의 형식.
2. ‘这’와 함께 써서 많은 사물을 표시함. [어떤 사람인지 또는 어떤 사물인지 확실하게 가리키지는 않음].
※ 주의 : ‘那nà’가 단독으로 쓰이거나 뒤에 명사(名詞)가 직접 붙을 때는 ‘nà’ 또는 ‘nè’로 발음하며, 뒤에 양사(量詞) 또는 수량사(數量詞)가 붙을 때에는 ‘nèi’ 또는 ‘nè’로 발음함.