捏着头皮的韩语

韩语翻译

☞[捏着鼻子(2)]

分词翻译：

捏（niē）的韩语翻译：

1. [동] (엄지손가락과 다른 손가락으로) 집다.
2. [동] 빚다.
3. [동] 합치게 하다.
4. 〔형태소〕 (고의로 사실을) 날조하다.

着（zhuó）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (옷을) 입다. 몸에 두르다.
2. 〔형태소〕 접촉(接觸)하다. 닿다. 붙다. 잇닿다.
3. 〔형태소〕 (다른 사물 또는 물체에) 닿게 하다. 접촉하게 하다. 덧붙이다. 부착시키다.
4. 〔형태소〕 종적. 행방(行方). 소재(所在).
5. [동] 파견(派遣)하다. 차견(差遣)하다. 파송(派送)하다. (어떤 임무를 맡겨) 사람을 보내다.
6. 〔공문서〕 명령적인 말투를 나타냄.

头皮（tóu pí）的韩语翻译：

[명사]
(1) 두피. 머리 부분의 피부.
(2) 머리. 체면. ｢断送了他头皮; 머리를 잃어버렸다. 죽었다｣ ｢硬着头皮干; 체면을 무릅쓰고 억지로 하다｣
(3) 비듬. ｢长zhǎng头皮; 비듬이 생기다｣ ＝[头皮屑] [头屑] [肤皮]