涉及的韩语

韩语翻译

[동] (힘, 말, 작용 등이) 관련되다. 미치다. 영향을 주다. 다루다.[부연설명] ‘涉及+사람/사물/장소’의 형식으로 씀. ① 일반적으로 뒤에 다른 성분을 붙여 쓸 수 없음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.涉及男女的问题。 - 남녀에 관련된 문제.调查范围以北京市消费者为主，涉及全国各省市、自治区。 - 조사 범위는 베이징시의 소비자 위주로 하고, 전국 각 성과 시, 자치구까지 미친다.涉及到纸制品的制造技术种类繁多。 - 종이 제품 제조 기술의 종류가 많다.他的小说涉及的内容十分广泛。 - 그의 소설이 다루는 내용이 매우 광범하다.

分词翻译：

涉（shè）的韩语翻译：

〔형태소〕 1. 물을 건너다.
2. 겪다. 경험(經驗)하다.
3. 관련(關聯)되다. 관계(關係)되다.

及（jí）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 도달하다. 이르다. 미치다.
2. 〔형태소〕 제시간에 대다. 정한 시간에 가 닿다.
3. [동] 미치다. 따라가다. 비교되다.
4. 〔형태소〕 미치게 하다. …까지 돌보다. …의 일까지 걱정을 하다.
5. [접속] 및. 와. 과.
[부연설명] 병렬된 명사(名詞)나 명사적 구(절)를 연결할 때 쓰임.
6. [명] 성(姓).