涉外的韩语

韩语翻译

[형] 외국(外國)과 관련되다. 외교(外交)에 관련되다.[부연설명] ‘涉及外国’의 줄임말임.涉外案件。 - 외교 안건.这种方式不仅可以协调两地在涉外案件管辖权上的冲突，而且也可以为被请求方法院提供具体的审案指导。 - 이러한 방식은 두 지역이 외교 안건 관할권상에서의 충돌을 조정할 수 있을 뿐만 아니라, 피청구자 법원에 구체적인 안건 심의 지도를 제공할 수도 있다.该案属涉外案件，在我市影响较大。 - 이 문서는 외교 안건에 속하는 것으로 우리 시에서의 영향이 비교적 크다.

分词翻译：

涉（shè）的韩语翻译：

〔형태소〕 1. 물을 건너다.
2. 겪다. 경험(經驗)하다.
3. 관련(關聯)되다. 관계(關係)되다.

外（wài）的韩语翻译：

1. [명] 겉. 바깥쪽. 외면. 외부. 밖.
[부연설명] ‘里’와 중첩하여 사용할 수 있으며, 중첩하여 쓰일 때에는 ‘전부’의 뜻을 나타냄.↔[里] 
2. 〔형태소〕 외지(外地). 타향(他鄕). 타지(他地). 다른 고장. [자신이 소재(所在) 하지 않은 곳을 가리킴].
3. 〔형태소〕 외국(外國). 이국(異國). 타국(他國).
4. 〔형태소〕 외가(外家). [명사 앞에 붙여 어머니, 자매, 딸 쪽의 친척을 가리킴].
5. 〔형태소〕 (관계가) 소원(疏遠)하다. 가깝지 못하다. 낯설다.
6. 〔형태소〕 달리. 게다가. 그밖에 따로. 또한.
7. [명] 이외(以外).
8. 〔형태소〕 비정식적인. 비정규적인.
9. [명] (중국의 전통적인 희곡에서의) 배역. [주로 노년의 남자 역을 말함].