声调的韩语

韩语翻译

[명] 1. 말투. 어조(語調). 음조(音調). 톤(tone). [목소리나 악기 등에서 나는 음이 지닌 특유한 성질이나 울림].声调激昂。 - 어조가 격앙되다.我模仿他的声调回答了。 - 나는 그의 목소리를 흉내 내서 대답했다.2. 【언어】 성조(聲調). [평(平), 상(上),거(去), 입(入)의 사성(四聲)의 길고 짧음과 높낮이].=[字调] 你刚才读的时候，读错了声调。 - 너 방금 읽을 때 성조를 틀리게 읽었다.上海话比普通话声调更多。 - 상하이 말은 보통화(표준어)보다 성조가 더 많다.

分词翻译：

声（shēng）的韩语翻译：

1. [명] 소리. 음성(音聲). [물체의 진동으로 인해 발생되는 파동(波動)이 만들어내는 청각 효과].
2. [양] 소리를 내는 횟수.
[부연설명] 일반적으로 수사(數詞)는 ‘一’을 많이 씀.
3. 〔형태소〕 소리를 내다.
4. 〔형태소〕 명성(名聲). 좋은 평판.
5. 〔형태소〕 성모(聲母). [중국어의 자음은 성모(聲母), 운모(韻母), 성조(聲調)로 구성되어 있으며, 어두의 자음을 성모(聲母)라고 하고 그 나머지 음을 운모(韻母)라고 하며, 성조(聲調)는 소리의 높이를 말함].
6. 〔형태소〕 【언어】 성조(聲調).
7. [명] 성(姓).

调（diào）的韩语翻译：

1. [동] 옮기다. 이동하다. 배속하다. 선임하다.
2. 〔형태소〕 조사하다.
3. [명] 〔~儿〕 억양(抑揚). 톤(tone). 어조(語調).
4. [명] 〔~儿〕 논조(論調).
5. [명] 【음악】 〔~儿〕 멜로디(melody). 곡조(曲調).
6. [명] 【음악】 선법(旋法). 모드(mode).
7. [명] 악센트(accent). [말소리의 성조].