实力的韩语

韩语翻译

• 韩国是个有经济实力的国家。 - 한국은 경제적인 힘이 있는 나라이다.
• 西方强势媒体因为有强大的经济实力，所以几乎垄断了国际新闻信息的发布权力。 - 서양의 막강한 언론들은 엄청난 경제적 힘을 가지고 있기 때문에 국제 뉴스 정보의 발표권을 거의 독점하였다.
• 品牌是企业综合实力的象征。 - 브랜드는 기업이 가지고 있는 종합적 힘의 상징이다.
• 台湾海峡两岸军事实力之优劣历来是五角大楼报告的一个重要部分。 - 타이완해협 양안의 군사력 우열은 역대로 펜타곤(Pentagon) 보고서의 중요한 부분이었다.

分词翻译：

实（shí）的韩语翻译：

1. [형] 충실하다. 꽉 차다. 충만하다. 가득하다. 튼튼하다.
2. [형] 진실하다. 거짓이 없다. 참되다.↔[虚] 
3. 〔형태소〕 사실. 실제.
4. 〔형태소〕 과실(果實). 종자(種子). 씨앗.
5. [명] 성(姓).

力（lì）的韩语翻译：

 1. [명] 【물리】 힘.
2. 〔형태소〕 힘. 능력(能力).
3. [명] 힘. 체력(體力).
4. 〔형태소〕 힘쓰다. 노력하다.
5. [명] 성(姓).