逝去的韩语
拼音:shì qù韩语翻译
[동] 1. 모습을 감추다.
2. (시간이나 물이) 흘러가다.
分词翻译:
逝(shì)的韩语翻译:
〔형태소〕 1. (시간이나 물 등이) 흐르다. 지나가다.2. 죽다. 사망(死亡)하다.
去(qù)的韩语翻译:
1. [동] (소재지에서 다른 지역으로) 가다.[부연설명] ‘去+장소’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘趟’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 추향사(趨向詞), 개사구(介詞句) 등을 붙여 쓸 수 없음. ④ 일반적으로 중첩하여 쓸 수 없음.
2. 〔형태소〕 떠나다.
3. 〔형태소〕 잃다. 놓치다.
4. [동] 없애다. 빼다. 제거(除去)하다.
[부연설명] ‘去+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 추향사(趨向詞), 개사구(介詞句) 등을 붙여 쓸 수 없음.
5. 〔형태소〕 (사물이 공간적 또는 시간적으로) 사이를 두다. 떨어져 있다.
6. 〔형태소〕 과거의. 이전의. [일반적으로 지나간 1년을 가리킴].
7. [동] (사람이) 죽다.
8. [동] (어떤 일을) 하려고 하다. 해보다.
[부연설명] ① 일반적으로 다른 동사 앞에 씀. ② 말하는 사람이 있는 곳을 떠나 스스로 어떤 일을 한다고 할 때는 ‘去’를 쓰고, 말하는 사람이 있는 곳으로 와서 어떤 일에 참여할 때에는 ‘来’를 씀. ③ ‘去’를 앞과 뒤에 동시에 붙여 쓸 수 있으며, 가서 어떤 일을 하려고 함을 나타냄.
9. [동] (어떤 일을) 하러 가다.
[부연설명] ① 일반적으로 동사 또는 동사 구조 뒤에 씀. ② ‘去’를 앞과 뒤에 동시에 붙여 쓸 수 있으며, 가서 어떤 일을 하려고 함을 나타냄.
10. [동] 보내다.
[부연설명] ‘去+사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 시량사어(時量詞語), 추향사(趨向詞), 개사구(介詞句) 등을 붙여 쓸 수 없음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.
11. [동] …에서(부터)… 하다. …로(서) …하다.
[부연설명] 동사구조(動詞構造) 또는 개사구조(介詞構造), 동사(動詞) 또는 동사구조(動詞構造) 사이에 쓰여, 전자(前者)는 후자(後者)의 방법, 방향, 태도 등을 나타내고, 후자(後者)는 전자(前者)의 목적임을 나타냄].
12. [동] 〔방언〕 매우 …하다. 극히 …하다. 대단히 …하다.
[부연설명] ‘大’、 ‘多’、 ‘远’ 등의 형용사 뒤에 쓰이며, 뒤에 ‘了’를 붙여 씀.
13. 〔형태소〕 거성(去聲). [고대 중국어의 4성, 즉 평성(平聲), 상성(上聲), 거성(去聲), 입성(入聲) 중의 제 3성].
14. [동] 【연극】 (곤곡 또는 경극 등의 여러 지방극을 포함한 중국 전통적인 희곡에서) 배역을 맡다. 출연하다.
15. [추향동사] 동사(動詞) 뒤에 쓰여, 동작에 따라 원래 있던 곳에서 다른 곳으로 떠나가거나 옮겨감을 나타냄.
16. [추향동사] 동사(動詞) 뒤에 쓰여 동작이 계속됨을 나타냄.
赞
纠错
猜你喜欢
不到火候不揭锅的韩语翻译
성어 화력이 알맞기 전에는 솥뚜껑...比手的韩语翻译
동사 (1) ☞ 比画(1) (2)...爆笑的韩语翻译
동 폭소(爆笑)하다. 웃음소리가 ...咸瓜子儿的韩语翻译
명사 간간하게 가공한 호박씨 해바...木厂(子)的韩语翻译
명사 (1) 제재소(製材所). (2...粗柴油的韩语翻译
명사 〈화학〉 가스 오일(gas o...拉长脸的韩语翻译
☞ 拉长方脸儿汤家海的韩语翻译
명 중국지명 간쑤성(甘肃省)에 ...匪特的韩语翻译
명사 비적의 특무 공작원. → 匪...好活儿的韩语翻译
명사 (1) 좋은 일. (2) 잘 ...败落的韩语翻译
동 (힘이나 세력 등이) 쇠하다....节旗的韩语翻译
명사 명절 기념일 을 대표하는 깃...摘三问四的韩语翻译
(1) 이것저것 묻다. (2) 요점만...编类的韩语翻译
동사 종류별로 편집하다. 분류·등...房屋仲裁委的韩语翻译
명 ‘房屋纠纷仲裁委员会(주택분규중...定场白的韩语翻译
명사 〈연극〉 중국 전통극에서 배우...衣食的韩语翻译
명사 의식. 「衣食足而后知廉耻; ...礫的韩语翻译
〔형태소〕 작은 돌멩이. 자갈.石砾。...换片的韩语翻译
동사 홍콩방언 기저귀를 갈다.腹胸的韩语翻译
명사 〈생리〉 흉부와 복부.