失守的韩语

韩语翻译

• 前方传来战报，襄阳城失守了。 - 양양성이 함락되었다고 전방에서 전보가 전해졌다.
• 我们球队球门失守，被对方连进三球。 - 우리 축구 팀이 골문을 지키지 못해 상대 팀에게 연이어 세 골을 내주었다.

分词翻译：

失（shī）的韩语翻译：

1. [동] 놓치다. 잃다.
2. 〔형태소〕 (어떤 기회, 시기 등을) 제대로 잡지 못하다.
3. 〔형태소〕 찾지 못하다.
4. 〔형태소〕 목적에 도달하지 못하다. 목적을 달성하지 못하다.
5. 〔형태소〕 (정상적인 상태에서) 벗어나다. 이탈하다.
6. 〔형태소〕 어기다. 지키지 않다. 위배(違背)하다. 위반(違反)하다.
7. 〔형태소〕 잘못. 과실.

守（shǒu）的韩语翻译：

1. [동] 수비(守備)하다. 지키다.↔[攻] 
2. [동] 간호하다. 보살피다.
3. [동] (약속이나 규정 등을) 지키다. 준수(遵守)하다.
4. [동] 접근(接近)하다. 근접(近接)하다. 가까이하다.
5. [명] 성(姓).