水耗子的韩语

韩语翻译

[명] 물에 빠진 생쥐.突然想起我儿子小的时候, 洗完澡以后那副大水耗子的可怜模样 。 - 별안간 내 아들이 어렸을 때, 목욕을 마친 후 물에 빠진 큰 생쥐 같았던 불쌍한 그 모습이 떠올랐다.

分词翻译：

水（shuǐ）的韩语翻译：

 1. [명] 물.
2. 〔형태소〕 강(江). 하류(河流).
3. 〔형태소〕 강(江), 하천(河川), 바다, 호수(湖水) 등을 통틀어 가리키는 말.
4. [명] (농도가 묽은) 액체(液體).
5. 〔형태소〕 부가 비용. 부수입. 차액. 수수료.
6. [양] 옷을 빠는 횟수를 세는 단위.
7. [명] 성(姓).

耗子（hào zǐ）的韩语翻译：

[명사]【방언】 쥐. ｢耗子药; 쥐약｣ ｢抓耗子; 쥐를 잡다｣ ｢耗子成精; (사람을 두려워하는) 쥐가 (사람이 두려워하는) 요괴가 되다. 【비유】 주객이 전도되다｣ ＝[老lǎo鼠]