松软的韩语

韩语翻译

[형] 1. 부드럽다. 푹신푹신하다. 말랑말랑하다. 보송보송하다.我喜欢吃松软可口的面包。 - 나는 말랑말랑하고 맛있는 빵을 즐겨 먹는다.我找到面包不够松软的原因了。 - 나는 빵이 충분히 말랑말랑하지 않은 원인을 찾았다.2. (사지가) 힘이 없다. 무력(無力)하다.她两腿松软无力，几乎要跪倒在地。 - 그녀는 두 다리에 힘이 없어 하마터면 바닥에 꿇을 뻔했다.中了这种毒的人会全身松软无力就和废人差不多。 - 이런 독에 중독된 사람은 전신이 무력하게 되어 폐인과 다름없게 될 것이다.

分词翻译：

松（sōng）的韩语翻译：

1. [형] 느슨하다. 헐겁다.↔[紧] 
2. [동] 늦추다. 느슨하게 하다.↔[紧] 
3. [형] (경제적으로) 여유가 있다.↔[紧] 
4. [형] 부드럽다. 무르다. 단단하지 않다.
5. [동] 풀다. 놓다.
6. 〔형태소〕 생선, 새우 및 살코기 등을 실처럼 혹은 분말로 만든 식품.

软（ruǎn）的韩语翻译：

1. [형] 부드럽다. 연하다. [물체 내부의 조직이 푸석하여 외부의 힘을 받으면 쉽게 형상이 변하는 것을 형용함].↔[硬] 
2. [형] (성품, 태도, 말, 바람 등이) 부드럽다.
3. [형] 연약(軟弱)하다. 힘이 없다.
4. [형] (능력이) 약하다. (품질이) 떨어지다.
5. [형] 쉽게 감동되다. 쉽게 흔들리다.
6. [명] 성(姓).