差不多的韩语

韩语翻译

1. [형] 차이가 별로 없다. 비슷하다.我们俩的身高差不多。 - 우리 둘의 키는 비슷하다.两件衣服的价钱差不多。 - 두 벌의 옷 가격은 차이가 별로 없다.这两种颜色差不多。 - 이 두 종류의 색깔은 비슷하다.两支球队的水平差不多。 - 두 팀의 수준은 비슷하다.其实大多数人的人生都是差不多的。 - 사실 대다수 사람의 인생은 모두 비슷하다.2. [형] 일반적인. 대다수의.差不多的人都知道这件事。 - 대다수의 사람들이 이 일을 다 안다.差不多的电器他都会修理。 - 그는 대다수의 가전 제품을 모두 고칠 줄 안다.差不多的家务活都是他干。 - 일반적인 집안 일은 모두 그가 한다.这道题很容易，差不多的学生都会做。 - 이 문제는 매우 쉬워 대다수의 학생이 풀 줄 안다.3. [부] 거의. 대강.时间差不多到了。 - 시간이 거의 됐다.我们差不多等了她两小时。 - 우리는 그녀를 거의 두 시간을 기다렸다.车子差不多行驶了一天才到达目的地。 - 자동차로 거의 하루를 달려서 겨우 목적지에 도착했다.他每天上学差不多要走五里路。 - 그는 매일 등교할 때 거의 십 리 길을 걸어야 한다.我们差不多要到了。 - 우리는 거의 다 왔다.

分词翻译：

差（chà）的韩语翻译：

1. [형] (의견이나 모양 등이 서로) 다르다. 차이 나다.
2. [형] (성적, 자질, 물건의 품질 등이) 나쁘다. 좋지 않다. 표준 미달이다. 모자라다.
3. [형] 잘못되다. 틀리다.
4. [동] (주로 사람이나 물건의 수량이) 모자라다. 부족하다.

不多（bù duō）的韩语翻译：

(1) 꼴좋다. 싸다.
(2) (bù duō) 많지 않다. 적다. ｢不多不少地受了影响; 많든 적든 영향을 받았다｣