损人利己的韩语

韩语翻译

〔성어〕 남에게 손해를 끼쳐 자신의 이익을 얻다. 남에게 손해를 끼치고 자신의 이익을 꾀하다.我讨厌损人利己的人。 - 나는 남에게 손해를 끼쳐 자신의 이익을 꾀하는 사람을 싫어한다.你们不能做损人利己的勾当。 - 너희는 남에게 손해를 끼쳐 자신의 이익을 꾀하려는 짓을 하면 안 돼.只要各方人士共同努力, 任何损人利己的行为都将受到法律的严惩。 - 각 분야의 인사들이 공동으로 노력을 한다면, 남에게 손해를 끼치고 자신의 이익을 꾀하는 모든 행위는 모두 법률의 엄중한 처벌을 받게 될 것이다.

分词翻译：

损人（sǔn rén）的韩语翻译：

1. [이합동사] 〔방언〕 (신랄하고 매몰찬 말로) 비꼬다. 비웃다. 빈정거리다. 조롱(嘲弄)하다.2. [동] 〔방언〕 남에게 손해를 입히다.

利（lì）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 날카롭다. 예리하다.↔[钝] 
2. 〔형태소〕 이롭다. 편리하다. 순조롭다.
3. 〔형태소〕 이익(利益).↔[害] [弊] 
4. [명] 이윤(利潤). 이자(利子). 변리(邊利).
5. 〔형태소〕 이롭게 하다.
6. [명] 성(姓).

己（jǐ）的韩语翻译：

1.〔형태소〕 자기. 자신.
2. [명] 기(己). [천간(天干)의 여섯 번째].
3. [명] 성(姓).