天亮的韩语

韩语翻译

[이합동사] 동이 트다. 날이 밝다.天已经亮了。 - 날이 이미 밝았다.要多久才天亮？ - 얼마나 있어야 동이 틉니까?我周末的时候总是一觉睡到天亮。 - 나는 주말에 항상 잤다 하면 동틀 무렵까지 잠을 잔다.还没到天亮妈妈就起床做早饭。 - 아직 날이 밝지도 않았는데 어머니께서는 일어나 아침밥을 지으신다.

分词翻译：

天（tiān）的韩语翻译：

 1. [명] 하늘. 대공(大空). 중천(中天). 천공(天空).
2. 〔형태소〕 꼭대기에 있거나 공중에 설치된 것.
3. [명] 날. 하루. 일. [때로는 (대)낮을 가리키기도 함].
4. [양] 날. 일.
5. [명] 하루 중의 어떤 시간.
6. 〔형태소〕 계절(季節). 절기(節氣).
7. [명] 날씨. 일기(日氣).
8. 〔형태소〕 자연적인. 선천적인. 천성적인.
9. 〔형태소〕 자연계(自然界).
10. [명] 조물주(造物主). [자연계를 지배하는 사람].
11. [명] 하늘나라. 천당(天堂). 천국(天國). [미신에서, 신불(神佛)과 신선(神仙)이 사는 곳을 가리킴].
12. [명] 성(姓).

亮（liàng）的韩语翻译：

1. [형] (광선, 빛이) 밝다. 빛나다. 환하다.
2. [동] 빛을 내다. 밝아지다. 환해지다.
3. [형] (소리가) 강하다. 우렁차다.
4. [동] (소리를) 우렁차게 내다.
5. [형] (아량, 도량, 마음, 생각 등이) 뚜렷하다. 분명하다. 트이다.
6. [동] 드러내다. 보이다.
7. [명] 성(姓).