听命的韩语
拼音:tīng mìng韩语翻译
[동사](1) 명령에 따르다[복종하다]. 「听命于大国; 대국이 하라는 대로 하다」
(2) ☞[听天由命]
分词翻译:
听(tīng)的韩语翻译:
1. [동] (소리 등을 귀로) 듣다.[부연설명] ‘听+사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘下’、 ‘遍’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起来’、 ‘进去’、 ‘出来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. [동] (다른 사람의 의견이나 권고, 충고 등을) 듣다. 받아들이다. 따르다. 수락하다. 복종하다.
[부연설명] ‘听+사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 사량사어(時量詞語), 추향사(趨向詞)와 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.
3. [동] 자유에 맡기다. 하고 싶은 대로 하게 하다. 마음대로 하게 하다. 제멋대로 내버려두다.
4. [동] 다스리다. 통치하다. 관리하다. 판단하다.
5. [명] 깡통. 통. [아연이나 주석으로 도금한 얇은 철을 음식물, 음료, 담배 등을 넣을 수 있게 만든 것].
6. [양] 캔.
命(mìng)的韩语翻译:
1. [명] 생명(生命).2. [명] 수명(壽命).
3. [명] 운명(運命).
4. [동] 명령하다.
5. 〔형태소〕 명령하다. 지시하다.
6. 〔형태소〕 (이름 등을) 주다.
赞
纠错
猜你喜欢
听人穿鼻的韩语翻译
성어 남이 시키는 대로 하다. 질...听管的韩语翻译
☞ 听诊zhěn器听不出来的韩语翻译
들어서 구분할 수 없다. 들리지 않다...听三不听四的韩语翻译
비유 남의 말을 귀담아 듣지 않다...听力的韩语翻译
명 1. 청력(聽力). 귀가 소...听声(儿)的韩语翻译
동사 (1) 소리를 듣다. (2) ...听声儿的韩语翻译
1. 이합동사 소리를 듣다.2. ...听顺的韩语翻译
동사 방언 순종하다. 순순히 말...听天由命的韩语翻译
성어 운명을 하늘에 맡기다. 천명...听到的韩语翻译
동 들리다. 듣다.我听到他的消息心...听不惯的韩语翻译
귀에 익숙지 않다. 귀에 거슬리다. ...听啤的韩语翻译
명 캔(can) 맥주. 깡통 맥주...听书的韩语翻译
동사 (1) 전기수(傳奇叟)의 이야...听决的韩语翻译
동사 소송을 판결하다.听见人说的韩语翻译
☞ 听说(1)听其自然的韩语翻译
성어 자연에 맡기다. 되어 가는 ...听贼话儿的韩语翻译
〔詞組〕 엿듣다. 몰래 듣다. 도청(...听凭的韩语翻译
동사 (자유에) 맡기다. 하자는 ...听能的韩语翻译
명사 청력. = 听力听腻的韩语翻译
동사 실컷 지겹도록 듣다. 너무...