统购统销的韩语

韩语翻译

일괄 구입 일괄 판매. 통제 구입 통제 판매. ＝[统购包销]

分词翻译：

统购（tǒng gòu）的韩语翻译：

[동] (국가가 국가 경제와 국민 생활에 중요한 물자를) 일괄적으로 매입하다. 일괄적으로 수매하다.我国政府将统购这些重要的生活物资。 - 우리 나라 정부는 이 중요한 생활 물자들을 일괄적으로 매입할 것이다.统购政策有利于农民。 - 일괄 매입 정책은 농민들에게 유리하다.农民们拥护统购政策。 - 농민들은 일괄 매입 정책을 지지한다.

统销（tǒng xiāo）的韩语翻译：

[동] (국가가 국가 경제와 국민 생활에 중요한 물자를) 일괄적으로 매도(賣渡)하다. 일괄적으로 매각(賣却)하다.国家以统销的方式销售水果。 - 국가가 일괄 매각의 방식으로 과일을 매각하다.国家实行了粮食的统购统销政策。 - 국가가 양식의 일괄 매입과 일괄 매각 정책을 실행했다.