维系的韩语

韩语翻译

[동] 1. 서로 엉겨 방해되다. 서로 잡아당기다.2. 잡아매다. 틀어쥐다. 유지(維持)하다.怎样才能维系人心？ - 어떻게 해야만 인심을 틀어쥘 수 있습니까?母亲是维系这个大家庭的中心人物。 - 어머니는 이 대가족을 유지하는 중심 인물이시다.爱是维系婚姻的纽带。 - 사랑은 혼인을 유지하는 연결 고리다.

分词翻译：

维（wéi）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 잇다. 연결하다.
2. 〔형태소〕 유지(維持)하다. 보존(保存)하다.
3. 〔형태소〕 생각하다. 사고(思考)하다.
4. [명] 차원(次元). [기하학(幾何學)과 공간 이론의 기본 개념].
5. [명] 성(姓).

系（xì）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 계통(系統). 계열(系列). [일정한 체계에 따라 서로 관련되거나 관계된 사물들이 서로 이룬 조직].
2. [명] 학과(學科). [고등 교육 기관에서 학문을 전문 분야별로 나눈 행정 단위].
[부연설명] ‘在’、 ‘从’、 ‘到’ 등의 개사(介詞) 뒤에는 방위사(方位詞)를 붙여 써야 함.
3. [명] 【지리】 계(系). [지층(地層) 조직을 분류한 제 2급(級)으로 계(界)보다는 작으며, 지질연대기(地質年代記)과 같다고 보면 됨].
4. 〔형태소〕 …은 …이다. [두 종류의 사물을 서로 연관시켜 양자(兩者)가 서로 동일하거나 후자(後者)가 전자(前者)의 종류(種類)와 속성(屬性)을 설명하는 것을 나타냄].
5. [명] 성(姓).