无理取闹的韩语

韩语翻译

• 你为什么要无理取闹？ - 당신은 왜 일부러 말썽을 피우려고 합니까?
• 请不要在这儿无理取闹。 - 여기에서 고의로 소란을 피우지 마세요.
• 当你的恋人无理取闹时，你会怎么办？ - 당신의 연인이 일부러 말썽을 피울 때, 당신은 어떻게 할 겁니까?
• 我会证明他不是无理取闹的人。 - 나는 그가 고의로 소란을 피우는 사람이 아니라는 것을 증명할 수 있습니다.

分词翻译：

无理（wú lǐ）的韩语翻译：

[형] 무리(無理)하다. 사리(事理)에 맞지 않다. 정도(定道)에 벗어나다. 비합리적(非合理的)이다. 이치(理致)에 맞지 않다. 상식(常識)을 벗어나다. 억지스럽다.

取闹（qǔ nào）的韩语翻译：

[동사]
(1) 떠들어 대다. 부산을 피우다. 남을 걸고 들다. 소란스럽게 굴다. ｢无理取闹; 【성어】 이유 없이 소란피우다. 까닭 없이 남과 다투다. 일부러 행패를 부리다｣
(2) 놀리다. 장난치다.