献丑的韩语

韩语翻译

[동사]【겸양】 부끄러운 솜씨를 보여드리겠습니다. 하찮은 재주를 보여 드리겠습니다. [남에게 자신의 연기나 문장 따위를 표현할 때 낮추어 쓰는 말] ｢一定要我唱, 就只好献丑了; 제가 꼭 노래해야 한다면 할 수 없이 부끄러운 솜씨나마 보여 드리겠습니다｣ →[献笑] [赏shǎng音(3)]

分词翻译：

献（xiàn）的韩语翻译：

1. [동] (어떤 물품이나 의견 등을 단체나 존경하는 사람에게) 올리다. 바치다. 드리다.
2. [동] (남에게) 보이다. 나타내다. 드러내다. 표현(表現)하다. 제시(提示)하다.
3. [명] 성(姓).

丑（chǒu）的韩语翻译：

1. [형] 못나다. 못생기다. 추하다. 흉하다.↔[美] 
2. [형] 추악하다. 혐오스럽다. 수치스럽다. 추접하다. 추접스럽다. 추저분하다. [남으로 하여금 혐오스럽게 하거나 경멸하게 하는 행위를 형용함].
3. 〔형태소〕 좋지 못하거나 떳떳하지 못한 일.
4. [형] 〔방언〕 나쁘다. 좋지 않다.