献殷勤的韩语

韩语翻译

아첨하다. 비위를 맞추다. 알랑거리다. ｢对上献殷勤, 对下摆架子; 윗사람에게는 아첨하고 아랫사람에게는 허세를 부리다｣ ＝[献勤(儿)] →[抖dǒu机灵(儿)(1)] [狗gǒu事]

分词翻译：

献（xiàn）的韩语翻译：

1. [동] (어떤 물품이나 의견 등을 단체나 존경하는 사람에게) 올리다. 바치다. 드리다.
2. [동] (남에게) 보이다. 나타내다. 드러내다. 표현(表現)하다. 제시(提示)하다.
3. [명] 성(姓).

殷勤（yīn qín）的韩语翻译：

[형] 정성스럽다. 은근(慇懃)하다.=[慇懃] 他殷勤地招待着客人。 - 그가 정성스럽게 손님을 접대하고 있다.谢谢你对我们的殷勤招待。 - 저희에 대한 당신의 정성스러운 접대에 감사드립니다.父母要殷勤地照顾儿女。 - 부모는 자녀를 정성스럽게 보살펴야 한다.