削肩膀儿的韩语

韩语翻译

책임을 회피하다. 꾀부리다. ＝[溜liū肩膀(儿)(2)]

分词翻译：

削（xiāo）的韩语翻译：

[동] (칼로 물체의 표층을) 제거하다. 없애버리다. 벗기다. 깎다. [때로는 비유적인 뜻으로 문장에서 적절하지 못한 문구를 삭제하거나 어떤 세력을 제거함을 나타내기도 함].

肩膀（jiān bǎng）的韩语翻译：

 [명] (사람이나 동물의) 어깨. [경우에 따라서는 책임의 뜻으로 쓰이기도 함].肩膀儿硬。 - 책임질 능력이 있다.溜肩膀。 - 책임을 지지 않다.他的肩膀很结实。 - 그의 어깨는 매우 튼튼하다.把机枪扛在肩膀上。 - 기관총을 어깨에 매다.谁把头靠在他的肩膀？ - 누가 머리를 그의 어깨에 기댑니까?他的肩膀缠上了绷带。 - 그의 어깨에는 붕대가 메어져 있다.一颗 * 穿透了他的右肩膀。 - 탄알 하나가 그의 오른쪽 어깨를 관통했다.一颗 * 正打中了他的肩膀。 - 탄알 하나가 그의 어깨에 명중했다.

儿（ér）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 어린이. 어린애. 아이.
2. 〔형태소〕 청년. 젊은이. [주로 남자를 가리킴].
3. [명] 아들.
4. 〔형태소〕 수컷의.
5. [접미] 작음을 표시함.
6. [접미] 품사를 변화시키는 기능을 함.
7. [접미] 구체적인 사물을 추상화시키는 작용을 함.
8. [접미] 일부 동사의 뒤에 쓰임.