兴波作浪的韩语
拼音:xīng bō zuò làng韩语翻译
☞[兴风作浪]分词翻译:
兴(xīng)的韩语翻译:
1. [동] (어떤 현상이나 사물 등이) 매우 왕성하게 일어나다. 흥성(興盛)하다. 유행(流行)하다. 성행(盛行)하다.2. [동] (어떤 현상이나 사물 등을) 흥성(興盛)하게 하다. 유행(流行)시키다. 성행(盛行)시키다.
3. 〔형태소〕 시작하다. 일어나다. 발동(發動)하다. 창립(創立)하다.
4. 〔형태소〕 일어나다. 기상(起牀)하다.
5. [동] 〔방언〕 허가(許可)하다. 허락(許諾)하다. 허용(許容)하다. [일반적으로 부정형(不定型)으로 많이 쓰임].
6. [부] 〔방언〕 아마(…일지 모른다). 어쩌면(…일지 모른다). 짐작하건대(…일지 모른다). 혹여(…일지 모른다).
7. [명] 성(姓).
波(bō)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 파도. 물결. 파랑(波浪).2. [명] 【물리】 파(波). 파동(波動).
3. 〔형태소〕 〔비유〕 (일의 의외의) 변화.
4. [명] 성(姓).
作(zuò)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 (마음과 힘 등을) 떨쳐 일어나다. 발분(發憤)하다. 고무(鼓舞)하다. (사람이) 일어나다. 기상하다.2. [동] (어떤 일이나 활동, 행동 등을) (행)하다. 종사(從事)하다. 실행(實行)하다.
[부연설명] ‘作+사물’의 형식으로 씀.
3. [동] (글 또는 원고를) 쓰다. 짓다. 저작(著作)하다. 저술(著述)하다. 작문(作文)하다. 창작(創作)하다.
[부연설명] ‘作+작품’의 형식으로 씀.
4. 〔형태소〕 작품(作品). 저술(著述). 저작(著作).
5. 〔형태소〕 (어떤 모습이나 모양으로) 꾸미다. 가장(假裝)하다. (고의적으로) …인 체하다.
6. [동] …가 되다. …을 맡다. …을 담당하다. …을 하다. …로 삼다. …로 간주하다. …로 여기다.
[부연설명] 일반적으로 ‘作+직무(職務)’의 형식으로 씀.
7. 〔형태소〕 (어떤 증상이 갑자기) 나타나다. 발생하다. 발작(發作)하다.
* ‘做’ 와 ‘作’의 차이.
① ‘做’의 뜻은 매우 다양하며 일반적으로 구체적인 행위 또는 동작을 할 때 사용함.
② ‘作’의 뜻은 일반적으로 비교적 추상적인 단어에 사용함. 성어(成語)에서는 일반적으로 ‘做’ 보다 ‘作’를 많이 사용하며, 동사(動詞) 뒤에 써서 보어(補語)로 쓰이기도 함.
浪(làng)的韩语翻译:
1. [명] 물결. 파랑(波浪).[부연설명] 주로 단어 속에서 조합되어 쓰임.
2. 〔형태소〕 물결처럼 출렁이는 것.
3. 〔형태소〕 방종하다. 제약이 없다.
4. [동] 〔방언〕 산보하다. 거닐다. 노닐다.
[부연설명] ‘逛’과 같음.
5. [명] 성(姓).
赞
纠错
猜你喜欢
兴奋剂的韩语翻译
명 약학 흥분제(興奮劑). ...兴隆泉的韩语翻译
명 중국지명 헤이룽장성(黑龙江省...兴安县的韩语翻译
명 중국지명 광시좡족자치구(广西...兴腾的韩语翻译
형용사 활발하다. 왕성하다. 「不...兴言及此的韩语翻译
이 일을 언급하다. 꺼낸 말이 여기까...兴办的韩语翻译
동 (어떤 사업을) 일으키다. 창...兴衰的韩语翻译
명사 문어 흥함과 쇠함. 성쇠(...兴江的韩语翻译
명 중국지명 장시성(江西省)에 ...兴村的韩语翻译
명 중국지명 허베이성(河北省)에...兴巴的韩语翻译
명 중국지명 시짱자치구(西藏自治...兴庆区的韩语翻译
명 중국지명 닝샤후이족자치구(宁...兴国的韩语翻译
명 중국지명 헤이룽장성(黑龙江省...兴叹的韩语翻译
동사 문어 감탄하다. 감탄의 소...兴起的韩语翻译
동 1. 흥기(興起)하다. 세차게...兴都库什山脉的韩语翻译
명사 음역어 〈지리〉 힌두쿠시(H...兴宁的韩语翻译
명 중국지명 광시좡족자치구(广西...兴海县的韩语翻译
명 중국지명 칭하이성(青海省)에...兴工的韩语翻译
동사 공사를 시작하다. 기공하다....兴冲冲(的)的韩语翻译
형용사 기뻐 날뛰는 모양. 기분이...兴致的韩语翻译
명사 흥미. 재미. 흥취. 「兴致...