虚心的韩语

韩语翻译

[형] (아는 체나 잘난 체하지 않고) 허심(虛心)하다. 겸허(謙虛)하다.他忽然变得虚心起来。 - 그가 갑자기 겸허하게 변하기 시작하다.她总是虚心向人请教。 - 그녀는 항상 남에게 겸허하게 가르침을 청한다.我认为他不是虚心的人。 - 나는 그가 겸허하지 않은 사람이라고 생각한다.他从来没有这么虚心过。 - 그는 지금까지 이렇게 겸허한 적이 없었다.由此可见，虚心使人进步，骄傲使人落后。 - 이로써 알 수 있는 것은 겸허함은 사람을 진보시키고 교만함은 사람을 퇴보시킨다는 것이다.

分词翻译：

虚（xū）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 공허(空虛)하다. 텅 비다.
2. 〔형태소〕 비우다.
3. [형] 내성적(內省的)이다. 소심(小心)하다. 대담(大膽)하지 못하다. 자신이 없다.
4. [부] 불필요하게. 헛되이. 쓸데없이. 보람 없이.
5. 〔형태소〕 허위적이다. 거짓되다. 실제에 부합되지 않다.↔[实] 
6. 〔형태소〕 (마음속에 다른 생각이나 거리낌이) 없다. 허심(虛心)하다. 겸허(謙虛)하다.
7. [형] (몸이나 세력 등이) 허약(虛弱)하다. 쇠약(衰弱)하다.
8. 〔형태소〕 (정치 사상. 방침. 정책 등의 추상적인) 도리(道理). 이치(理致).
9. 〔형태소〕 허(虛). 허성(虛星). [이십팔수(二十八宿)의 하나].

心（xīn）的韩语翻译：

 1. [명] (사람 또는 고등 동물의) 심장(心臟). 염통.
2. [명] 마음. 생각. 견해. 지혜. 고려. 감정. 기분.
[부연설명] ‘在’、 ‘从’、 ‘到’ 뒤에는 반드시 방위사(方位詞)를 붙여 써야 함.
3. 〔형태소〕 (어떤 사물의) 한가운데. 중심(中心). 중앙(中央). 속 알맹이.
4. 〔형태소〕 심성(心星). [이십팔수의 하나로 동쪽의 다섯번째 별자리를 가리킴].
5. [명] 성(姓).