忽然的韩语

韩语翻译

• 今天忽然又想起来。 - 오늘 갑자기 또 생각났다.
• 他忽然离开了老家。 - 그는 돌연 고향을 떠났다.
• 忽然我接到一个陌生女人打来的电话。 - 돌연 나는 낯선 여자로부터 온 전화를 받았다.
• 昨天的晚会上忽然来了一个不速之客。 - 어제저녁 파티에서 불청객 한 사람이 갑자기 왔다.
• 只是忽然一直在家休息有些不习惯。 - 갑자기 집에서 계속 쉬자니 좀 습관이 안 될 뿐이다.
• 灯忽然亮了。 - 등이 갑자기 밝아졌다.
• 我妻子忽然大叫，以为她遇到蟑螂。 - 내 아내가 갑자기 큰소리를 질러서 그녀가 바퀴벌레를 본 줄 알았다.
• 我在看电视的时候，忽然听到孩子的声音。 - 내가 텔레비전을 보고 있을 때 갑자기 아이의 소리를 듣게 되었다.
• 这时他却忽然用手握住了我的手。 - 이때 그는 갑자기 자신의 손으로 나의 손을 붙잡았다.

分词翻译：

忽（hū）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 주의하지 않다. 중시하지 않다. 소홀하다. 홀시(忽視)하다.
2. [부] 갑자기. 돌연.
3. [양] 길이, 질량, 중량의 단위.
[부연설명] ‘10忽’는 ‘1丝’와 같음.
4. [명] 성(姓).

䩄然（rán）的韩语翻译：

[형용사]【문어】 낯두껍다. 뻔뻔스럽다. ｢䩄然拜求先生; 염치없이 당신에게 부탁드립니다｣