掩旗息鼓的韩语

拼音:yǎn qí xī gǔ

韩语翻译

☞[yǎn息鼓]

分词翻译:

(yǎn)韩语翻译:

1. [동] (어떤 사실이나 사물 등을) 덮다. 숨기다. 가리다.
[부연설명] ‘掩+신체’의 형식으로 씀. ① 뒤에 일반적으로 ‘’를 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘’ 등의 동량사()를 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘’、 ‘起来’ 등의 추향사(詞) 등을 쓸 수 있음. ④ 뒤에 일반적으로 개사구()를 쓸 수 없음.
2. [동] 닫다.
[부연설명] ‘掩+구체적 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 일반적으로 ‘过’、 ‘’ 등을 쓸 수 없음. ② 뒤에 `下` 등의 동량사(動量詞)를 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘’、 ‘起’ 등의 추향사(趨向詞) 등을 쓸 수 있음. ④ 뒤에 일반적으로 개사구(介詞句)를 쓸 수 없음. ⑤ 중첩하여 쓸 수 없음.
3. [동] 〔방언〕 (문을 닫거나 상자의 뚜껑 등을 닫을 때) 사이에 끼다.
4. 〔형태소〕 허술한 틈을 타 공격하거나 붙잡다.

旗(qí)的韩语翻译:

 1. [명] 기(旗). 깃발.=[
2. 〔형태소〕 【역사】 팔기(八旗). [중국 청대(靑) 태조가 제정한 병제(兵制)로 전군을 기의 빛깔에 따라 여덟 기로 나누고, 각 기마다 7500여 명의 병사를 배치하였음].=[旂] 
3. 〔형태소〕 【역사】 팔기(旗)에 속한 사람. [만주족(滿)을 가리키는 말].=[旂] 
4. 〔형태소〕 팔기병(八旗兵)이 주둔하던 곳. [지금은 지명(地名)과 이어서 씀].=[旂] 
5. [명] 기(旗). [네이멍구자치구의 행정 구역을 나누는 단위로 현()에 해당됨].=[旂] 
6. 성().=[旂] 

(xī gǔ)的韩语翻译:

[동사] 북 치는 것을 멈추다. 【비유】 (운동 경기가) 끝나다.
纠错

猜你喜欢

掩旗息鼓韩语词典 单词乎 m.dancihu.com