义务的韩语

韩语翻译

 

• 经营者必须承担哪些义务？ - 경영자는 반드시 어떤 의무를 져야 합니까?
• 公民有依法纳税的义务。 - 공민은 법에 따라 납세해야 할 의무가 있다.
• 当兵是每个韩国男人的义务。 - 군대에 가는 것은 모든 한국 남자의 의무다.
• 我们有义务帮助身体有残疾的人。 - 우리는 신체에 장애가 있는 사람을 도울 의무가 있다.
• 权利和义务是相互矛盾的。 - 권리와 의무는 상호 모순적이다.

• 义务劳动。 - 무료 노동.
• 义务演出。 - 무료 공연.
• 义务就诊。 - 무료 진찰.
• 你参加过义务献血吗？ - 당신은 무료 헌혈에 참가한 적이 있습니까?
• 我们国家实行的是九年制义务教育。 - 우리나라가 시행하는 것은 9년제 의무 교육이다.
• 每个星期天我们都去敬老院义务劳动。 - 매주 일요일에 우리는 양로원에 가서 무보수로 노동을 한다.

分词翻译：

义（yì）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 정의(正義).
2. 〔형태소〕 정의에 맞는. 공익에 부합하는.
3. 〔형태소〕 정의(情誼). 우정(友情).
4. 〔형태소〕 의(義)로 맺은 친족 관계.
5. 〔형태소〕 (인체 부분의) 인공으로 만든 것.
6. 〔형태소〕 뜻. 의미(意味). 의의(意義).
7. [명] 성(姓).

务（wù）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 일. 사정(事情). 사무(事務). 업무(業務).
2. 〔형태소〕 애쓰다. 힘쓰다. 종사(從事)하다.
3. 〔형태소〕 옛날, 세금을 징수하던 검문소.
[부연설명] 지금은 주로 지명(地名)으로만 쓰임.
4. [부] 반드시. 꼭.기필코. 필히.
5. [명] 성(姓).