圆全的韩语

韩语翻译

[형용사]【동북방언】 원만하다. 주도 면밀하다. 완전하다. ｢想得圆全; 생각이 빈틈없다｣ ｢事情办得圆全; 일을 주도 면밀하게 처리하다｣

分词翻译：

圆（yuán）的韩语翻译：

1. [명] 원(圓). 동그라미.
2. [명] 원주(圓周). 원둘레.
3. [형] (생김새가) 둥글다. 공과 같다.
[부연설명] ‘구체적인 사물+圆’의 형식으로 씀. ① 앞에 ‘没’ 등의 부정사(不定詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음.
4. [형] (말이나 일의 진행이) 순조롭다. 원만(圓滿)하다. 원활(圓滑)하다. 빈틈없다. 완전(完全)하다.
5. 〔형태소〕 (일의 진행을) 순조롭게 하다. 원만(圓滿)하게 하다. 원활(圓滑)하게 하다. 완전(完全)하게 하다.
6. [양] 위안(圓). [타이완(台湾)의 화폐 단위].
7. 〔형태소〕 둥근 모양의 화폐.
8. [명] 성(姓).

全（quán）的韩语翻译：

1. [형] 완전(完全)하다. 완비(完備)하다. [필요한 것을 모두 갖추거나 갖추어져 있음을 나타냄].
[부연설명] ‘사람/사물+全’의 형식으로 씀. ① 뒤에 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.
2. 〔형태소〕 보전(保全)하다. 유지시키다. 온전하게 잘 지키다. 완전하여 아무런 결점이 없게 하다.
3. [형] 모든. 전반적인. 전체의. 전적인. 완전한.
4. [부] 완전히. 전부. 모두.
5. [명] 성(姓).