保全的韩语

韩语翻译

[동] 1. 보전(保全)하다. 온전하게 잘 지키다.为了保全性命，他出卖了灵魂。 - 생명을 보전하기 위해 그는 영혼을 팔았다.医生保全了他的性命。 - 의사는 그의 생명을 지켜냈다.该怎么拒绝才能保全两个人的面子呢？ - 어떻게 거절해야만 두 사람의 체면을 온전하게 지킬 수 있습니까?2. (기계, 설비 등을) 수리(修理)하다. 정비(整備)하다.他从来没保全过这种设备。 - 그는 지금까지 이런 설비를 정비한 적이 없다.他负责保全这里的机器。 - 그는 이곳의 기계 수리를 책임진다.他是一名保全工。 - 그는 정비공이다.

分词翻译：

保（bǎo）的韩语翻译：

1. [동] 보호하다. 지키다.
2. [동] 유지하다.
3. [동] (어떤 일을 해낼 수 있다는 것을) 보증하다. 담보하다.
4. [동] (죄를 짓지 않거나 도망가지 않겠다고) 보증하다.
5. 〔형태소〕 보증인. 보호자.
6. [명] 보(保). [옛날, 호적의 편제 단위].
7. [명] 성(姓).

全（quán）的韩语翻译：

1. [형] 완전(完全)하다. 완비(完備)하다. [필요한 것을 모두 갖추거나 갖추어져 있음을 나타냄].
[부연설명] ‘사람/사물+全’의 형식으로 씀. ① 뒤에 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.
2. 〔형태소〕 보전(保全)하다. 유지시키다. 온전하게 잘 지키다. 완전하여 아무런 결점이 없게 하다.
3. [형] 모든. 전반적인. 전체의. 전적인. 완전한.
4. [부] 완전히. 전부. 모두.
5. [명] 성(姓).