怨声载道的韩语

韩语翻译

• 员工们对这次裁员怨声载道。 - 조업원들은 이번 감원에 대해 원성이 자자하다.
• 各国运动员怨声载道的原因是什么？ - 각국의 운동선수의 원성이 자자한 이유는 무엇입니까?

分词翻译：

怨声（yuàn shēng）的韩语翻译：

[명사]【문어】 원성. 원망의 소리.

载道（zài dào）的韩语翻译：

[동사] 거리에 넘치다. 가득 차다. ｢欢声载道; 기쁨의 소리가 길에 넘치다｣ ｢怨声载道; 【성어】 원성이 곳곳에 자자하다[드높다]｣ ｢口碑载道; 【성어】 많은 사람의 입에 오르다. 칭송이 자자하다｣ ＝[载路] [载途(2)]
(2) 문장에서 성현(聖賢)의 도(道)를 논하다.