摘牌子的韩语
拼音:zhāi pái zi韩语翻译
2. 〔비유〕 (명예나 명분 등을) 거두어들이다. 철회(撤回)하다.
分词翻译:
摘(zhāi)的韩语翻译:
[동] 1. (식물의 꽃, 열매, 잎 또는 붙어 있거나 걸려 있는 물건을) 따다. 떼다.2. (중요한 부분을) 발췌하다. 뽑아내다. (골라서) 취하다. 채택하다.
3. (다급하여 일시적으로) 빌리다. 꾸다.
牌子(pái zi)的韩语翻译:
[명] 1. (상호, 상품명, 업종 등을 써서 밖에 내건) 표지(標識). 간판(看板).你看得见牌子上写的是什么吗? - 당신은 간판에 쓰인 것이 무엇인지 보입니까?运动场四周竖立着各种广告牌子。 - 운동장 사방에 각종 광고판들이 세워져 있다.2. (목판이나 기타 재료에 만든 위에 글을 새겨 넣은) 상징(象徵). 표지(標識).菜牌子。 - 채소의 이름과 가격을 적은 안내 간판.水牌子。 - 상점에서 임시 장부 대용(代用)로 삼아 흰색이나 흑색 칠을 한 목판 혹은 얇은 철판.门牌子。 - 문패(門牌).汽车牌子。 - 자동차 번호판.我们不能走那条路,因为牌子上 写著‘禁止入内’。 - 표지판에 ‘출입금지’라고 쓰여 있기 때문에 우리는 그 길을 갈 수 없다.3. 상표(商標). [사업자가 자신이 만든 제품을 다른 제품과 구별하기 위해 만들어 붙이는 고유의 표지].老牌子。 - 잘 알려진 상표. [생산된 지 오래되었을 뿐만 아니라, 품질도 좋아 신용이 있는 상표를 가리킴].闯牌子。 - 기업이나 상품의 지명도(知名度)를 높이다.你正在用的香皂是什么牌子? - 당신이 현재 쓰고 있는 비누는 어떤 상표입니까?我要买一辆汽车,你觉得哪个牌子好? - 내가 차를 한 대 사려고 하는데, 어떤 상표가 좋은 것 같니?4. (문학에서의) 사(詞)와 곡(曲)의 곡조(曲調).=[曲牌] [曲牌子]赞
纠错
猜你喜欢
摘示的韩语翻译
명사 동사 적시(하다).摘刀的韩语翻译
동사 칼을 끄르다. 전용 무관...摘干净儿的韩语翻译
책임을 회피하다. 핑계를 대다. = ...摘抄的韩语翻译
☞ 摘录(1)(2)摘黑锅的韩语翻译
비유 누명을 벗(기)다.摘金的韩语翻译
동 ‘摘取金牌(금메달을 따다)’의...摘鱼头的韩语翻译
(1) 생선 대가리의 뼈를 발라내다....摘肩儿的韩语翻译
동사 임시로 빌리다. 잠시 꾸다....摘挡的韩语翻译
이합동사 기어(gear)를 중립에...摘印的韩语翻译
동사 도장을 몰수하다. 비유 ...摘棉铃机的韩语翻译
명사 〈농업〉 목화 따는 기계.摘兑的韩语翻译
동사 임시로 일시적으로 돈을 꾸...摘要的韩语翻译
1. 동 요점을 (따서) 적다. ...摘果(子)的韩语翻译
동사 과실을 따다.摘桂的韩语翻译
동사 우승하다. 합격하다.摘心的韩语翻译
동사 (1)〈농업〉 순지르다. 적심...摘线头儿的韩语翻译
(1) (의복 따위에서) 실밥을 뽑다...摘瓜的韩语翻译
동사 박을 따다. 비유 낙태(...摘花的韩语翻译
동사 (1) 꽃을 따다 꺾다 . (...摘桃子的韩语翻译
복숭아를 따다. 비유 남의 성과를...