炸酱的韩语

韩语翻译

[명사] 자장. →[炸酱面]
(2) (zhá//jiàng) [동사] 떼어먹다. 횡령하다. 슬그머니 가져가다. ｢那点钱被人炸了酱了; 그 돈을 남에게 떼였다｣ ｢我的几本好书, 竟叫他炸酱了; 나의 좋은 책 몇 권을 결국 그가 떼어먹어 버렸다｣ ＝[诈匠]
(3) (zhá//jiàng) [동사] 억압하다. 협박하다. ｢稽察长叫反动派给炸了酱, 哑吧吃黄连有苦说不出; 수사 반장은 반동파의 협박을 받아 벙어리 냉가슴 앓듯 고통이 있어도 말하지 못 한다｣ 《老舍·上任》

分词翻译：

炸（zhá）的韩语翻译：

[동] 1. (음식을 기름에) 튀기다. [요리 방법의 하나].
2. 〔방언〕 (끓는 물에) 데치다.=[焯chāo] 

酱（jiàng）的韩语翻译：

1. [명] 장(醬). [콩이나 밀을 발효시킨 뒤 소금을 넣고 만든 조미료의 한 가지].
2. [동] (채소를) 간장이나 된장에 절이다. (고기를) 간장에 삶다.
3. 〔형태소〕 장(醬)과 비슷한 식품.