着道儿的韩语

韩语翻译

계략에 빠지다. ｢没想到他反着了敌人的道儿了; 그가 도리어 적의 올가미에 걸릴 줄은 생각 못했다｣

分词翻译：

着（zhe）的韩语翻译：

[조] 1. …하고 있다. …하고 있는 중이다. [동작(動作)이 현재 진행 중임을 나타냄].
[부연설명] ① 동사(動詞)의 뒤에만 붙여 쓸 수 있음. ② 동사 앞에는 일반적으로 ‘正’、 ‘在’、 ‘正在’ 등을 붙여 씀.
2. …한 상태로 있다. …한 채로 있다. …해 있다. [상태(狀態)의 지속(持續)을 나타냄].
[부연설명] 동사(動詞) 또는 형용사(形容詞) 앞에 ‘正’、 ‘在’、 ‘正在’ 등을 붙여 쓸 수 없음.
3. 동사(動詞) 또는 정도 형용사(程度形容詞)의 뒤에 붙어 명령 또는 부탁의 어조나 기세 등을 강조함.
4. 몇몇 동사(動詞) 뒤에 쓰여 개사(介詞)의 기능을 하게 함.

道儿（dào er）的韩语翻译：

[명사]
(1) 길. 도로. ｢道儿上; 도중에｣
(2) 연고. 연줄. 친분 관계.
(3) ☞[道子]
(4) ☞[道道儿]