整治的韩语

韩语翻译

[동] 1. 다스리다. 정돈(整頓)하다. 관리(管理)하다. 정비(整備)하다. 보수(補修)하다.政府一定要大力整治非法市场。 - 정부는 반드시 대대적으로 불법 시장을 정리해야 한다.整治环境污染是当务之急。 - 환경오염의 관리는 시급한 과제다.2. (통제, 처벌, 타격 등을 위해) 혼내다. 따끔하게 다스리다. 응징(膺懲)하다.他擅长整治牲口。 - 그는 가축 길들이는 데 매우 능하다.这孩子太皮了，得好好整治整治。 - 이 아이가 너무 짓궂으니 따끔하게 혼을 내야 한다.3. (어떤 일을) 하다. 처리(處理)하다. 진행(進行)하다.我得回家整治饭呢。 - 나는 집에 가서 밥을 해야 해.下午去田里整治庄稼。 - 오후에 밭에 가서 농사일을 하다.

分词翻译：

整（zhěng）的韩语翻译：

1. [형] 모든. 전(全). 온. 전체의. 정각의.↔[零] 
2. 〔형태소〕 가지런하다. 반듯하다.
3. [동] 정리하다. 정돈하다. 바로잡다.
4. [동] 수리하다.
5. [동] 애먹이다. 괴롭히다.
6. 〔방언〕 하다.
[부연설명] ‘弄’과 ‘搞’처럼 대동사의 역할을 함.

治（zhì）的韩语翻译：

1. [동] 다스리다.
[부연설명] 일반적으로 단독으로 활용하지 않고, 다른 일음절 단어와 함께 쓰임.
2. 〔형태소〕 안정하다. 태평하다.
3. 〔형태소〕 (과거의) 지방 정부 소재지.
4. [동] (병을) 치료하다.
5. [동] (해충을) 없애다. 박멸하다.
6. 〔형태소〕 처벌하다.
7. 〔형태소〕 연구하다.
8. [명] 성(姓).