治标的韩语

韩语翻译

• 解决人口问题既要治标也要治本。 - 인구 문제를 해결하기 위해서는 지엽적인 부분 뿐만 아니라, 근본적인 부분도 해결해야 한다.
• 这种的方法好像只能治标, 不能治本。 - 이런 방법은 마치 지엽적인 것만 해결할 수 있을 뿐, 근본적인 것은 해결할 수 없을 것 같다.

分词翻译：

治（zhì）的韩语翻译：

1. [동] 다스리다.
[부연설명] 일반적으로 단독으로 활용하지 않고, 다른 일음절 단어와 함께 쓰임.
2. 〔형태소〕 안정하다. 태평하다.
3. 〔형태소〕 (과거의) 지방 정부 소재지.
4. [동] (병을) 치료하다.
5. [동] (해충을) 없애다. 박멸하다.
6. 〔형태소〕 처벌하다.
7. 〔형태소〕 연구하다.
8. [명] 성(姓).

标（biāo）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 나무의 끝부분.
2. 〔형태소〕 (사물의) 표면. 지엽적인 것.
3. 〔형태소〕 표지. 기호.
4. 〔형태소〕 표준. 지표.
5. [동] (문자나 기타 사물로) 나타내다. 표시하다.
6. 〔형태소〕 시합의 우승자에게 주는 상품.
7. 〔형태소〕 입찰 가격.
8. [명] 청(淸) 말, 육군 편제의 하나. [지금의 ‘团’(연대)에 해당함].
9. [양] 대오. 무리.
[부연설명] 수사는 ‘一’만 쓸 수 있음.
10. [명] 성(姓).