治世的韩语

韩语翻译

• 孔子的治世之道并不抽象和深奥。 - 공자의 치세 방법은 결코 추상적이지 않고 심오하지 않다.

• 普通人当然希望在治世。 - 보통 사람은 당연히 태평성세에서 생활하기를 희망한다.
• 你愿意生活在治世还是乱世？ - 당신은 성세에 생활하기를 바랍니까 아니면 난세에 생활하기를 바랍니까?

分词翻译：

治（zhì）的韩语翻译：

1. [동] 다스리다.
[부연설명] 일반적으로 단독으로 활용하지 않고, 다른 일음절 단어와 함께 쓰임.
2. 〔형태소〕 안정하다. 태평하다.
3. 〔형태소〕 (과거의) 지방 정부 소재지.
4. [동] (병을) 치료하다.
5. [동] (해충을) 없애다. 박멸하다.
6. 〔형태소〕 처벌하다.
7. 〔형태소〕 연구하다.
8. [명] 성(姓).

世（shì）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (사람의) 한평생. 일생.
2. [명] 세(世, generation). 세대.
3. 〔형태소〕 대대로. 세세손손.
4. 〔형태소〕 대대로 교우하는 관계.
5. 〔형태소〕 시대(時代).
6. 〔형태소〕 사회. 속세. 세상.
7. [명] 성(姓).